have lyst |
ಆಸ----ುವ--ು.
ಆ_ ಇ____
ಆ-ೆ ಇ-ು-ು-ು-
------------
ಆಸೆ ಇರುವುದು.
0
bhāv--e-aḷu.
b___________
b-ā-a-e-a-u-
------------
bhāvanegaḷu.
|
have lyst
ಆಸೆ ಇರುವುದು.
bhāvanegaḷu.
|
Vi har lyst. |
ನ--ೆ ಆ-ೆ--ದ-.
ನ__ ಆ_ ಇ__
ನ-ಗ- ಆ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------
ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇದೆ.
0
b---an--a--.
b___________
b-ā-a-e-a-u-
------------
bhāvanegaḷu.
|
Vi har lyst.
ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇದೆ.
bhāvanegaḷu.
|
Vi har ikke lyst. |
ನ----ಆಸ- ---ಲ.
ನ__ ಆ_ ಇ___
ನ-ಗ- ಆ-ೆ ಇ-್-.
--------------
ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇಲ್ಲ.
0
Ā----ru----.
Ā__ i_______
Ā-e i-u-u-u-
------------
Āse iruvudu.
|
Vi har ikke lyst.
ನಮಗೆ ಆಸೆ ಇಲ್ಲ.
Āse iruvudu.
|
være bange |
ಭ--ಹ-ದ-----ಇರ-ವ--ು.
ಭ______ ಇ____
ಭ-/-ೆ-ರ-ಕ- ಇ-ು-ು-ು-
-------------------
ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇರುವುದು.
0
Ā-e---uv-du.
Ā__ i_______
Ā-e i-u-u-u-
------------
Āse iruvudu.
|
være bange
ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇರುವುದು.
Āse iruvudu.
|
Jeg er bange. |
ನನ-- --/ಹೆದರ--ೆ---ೆ
ನ__ ಭ______ ಇ_
ನ-ಗ- ಭ-/-ೆ-ರ-ಕ- ಇ-ೆ
-------------------
ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇದೆ
0
Ā---i---udu.
Ā__ i_______
Ā-e i-u-u-u-
------------
Āse iruvudu.
|
Jeg er bange.
ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇದೆ
Āse iruvudu.
|
Jeg er ikke bange |
ನ----ಭ--ಹೆ-ರಿಕೆ -ಲ್-.
ನ__ ಭ______ ಇ___
ನ-ಗ- ಭ-/-ೆ-ರ-ಕ- ಇ-್-.
---------------------
ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
0
Na-a-e-ās--i--.
N_____ ā__ i___
N-m-g- ā-e i-e-
---------------
Namage āse ide.
|
Jeg er ikke bange
ನನಗೆ ಭಯ/ಹೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
Namage āse ide.
|
have tid |
ಸಮ- -ರ-ವುದ-.
ಸ__ ಇ____
ಸ-ಯ ಇ-ು-ು-ು-
------------
ಸಮಯ ಇರುವುದು.
0
Namag- -s---d-.
N_____ ā__ i___
N-m-g- ā-e i-e-
---------------
Namage āse ide.
|
have tid
ಸಮಯ ಇರುವುದು.
Namage āse ide.
|
Han har tid. |
ಅ----ೆ -ಮ---ದೆ
ಅ___ ಸ____
ಅ-ನ-ಗ- ಸ-ಯ-ಿ-ೆ
--------------
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿದೆ
0
N-ma-- ās--ide.
N_____ ā__ i___
N-m-g- ā-e i-e-
---------------
Namage āse ide.
|
Han har tid.
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿದೆ
Namage āse ide.
|
Han har ikke tid. |
ಅವ--ಗ- ಸಮಯವ-ಲ--.
ಅ___ ಸ______
ಅ-ನ-ಗ- ಸ-ಯ-ಿ-್-.
----------------
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
0
N-mag- -s--ill-.
N_____ ā__ i____
N-m-g- ā-e i-l-.
----------------
Namage āse illa.
|
Han har ikke tid.
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
Namage āse illa.
|
kede sig |
ಬ-ಸ---ಗ--ುದು.
ಬೇ__ ಆ____
ಬ-ಸ- ಆ-ು-ು-ು-
-------------
ಬೇಸರ ಆಗುವುದು.
0
Na--g--āse -l-a.
N_____ ā__ i____
N-m-g- ā-e i-l-.
----------------
Namage āse illa.
|
kede sig
ಬೇಸರ ಆಗುವುದು.
Namage āse illa.
|
Hun keder sig. |
ಅ--ಿಗ----ಸ------ೆ
ಅ___ ಬೇ_____
ಅ-ಳ-ಗ- ಬ-ಸ-ವ-ಗ-ದ-
-----------------
ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
0
N-m-g- -se-ill-.
N_____ ā__ i____
N-m-g- ā-e i-l-.
----------------
Namage āse illa.
|
Hun keder sig.
ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ
Namage āse illa.
|
Hun keder sig ikke. |
ಅ---ಗೆ-----ವ--ಿಲ-ಲ.
ಅ___ ಬೇ_______
ಅ-ಳ-ಗ- ಬ-ಸ-ವ-ಗ-ಲ-ಲ-
-------------------
ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿಲ್ಲ.
0
B--ya/-e--ri-- -ru---u.
B_____________ i_______
B-a-a-h-d-r-k- i-u-u-u-
-----------------------
Bhaya/hedarike iruvudu.
|
Hun keder sig ikke.
ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿಲ್ಲ.
Bhaya/hedarike iruvudu.
|
være sulten |
ಹ-ಿ-- ಆ-ುವು--.
ಹ__ ಆ____
ಹ-ಿ-ು ಆ-ು-ು-ು-
--------------
ಹಸಿವು ಆಗುವುದು.
0
Bh--------rik- i-uvu-u.
B_____________ i_______
B-a-a-h-d-r-k- i-u-u-u-
-----------------------
Bhaya/hedarike iruvudu.
|
være sulten
ಹಸಿವು ಆಗುವುದು.
Bhaya/hedarike iruvudu.
|
Er I sultne? |
ನ--ಗೆ---ಿವಾ-ಿದ--ೆ?
ನಿ__ ಹ______
ನ-ಮ-ೆ ಹ-ಿ-ಾ-ಿ-ೆ-ೆ-
------------------
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೆ?
0
Bha-a/hed-ri-e i-uv-d-.
B_____________ i_______
B-a-a-h-d-r-k- i-u-u-u-
-----------------------
Bhaya/hedarike iruvudu.
|
Er I sultne?
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೆ?
Bhaya/hedarike iruvudu.
|
Er I ikke sultne? |
ನಿಮ-ೆ-ಹ--ವಾ--ಲ್--ೆ?
ನಿ__ ಹ_______
ನ-ಮ-ೆ ಹ-ಿ-ಾ-ಿ-್-ವ-?
-------------------
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿಲ್ಲವೆ?
0
N--a-- b-a---hed--i-e -de
N_____ b_____________ i__
N-n-g- b-a-a-h-d-r-k- i-e
-------------------------
Nanage bhaya/hedarike ide
|
Er I ikke sultne?
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿಲ್ಲವೆ?
Nanage bhaya/hedarike ide
|
være tørstig |
ಬಾಯ-ರಿಕೆ -ಗುವ-ದು.
ಬಾ___ ಆ____
ಬ-ಯ-ರ-ಕ- ಆ-ು-ು-ು-
-----------------
ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗುವುದು.
0
N-n----bha-a/---ar--e -de
N_____ b_____________ i__
N-n-g- b-a-a-h-d-r-k- i-e
-------------------------
Nanage bhaya/hedarike ide
|
være tørstig
ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗುವುದು.
Nanage bhaya/hedarike ide
|
De er tørstige. |
ಅವರಿ----ಾಯಾ-ಿಕೆ--ಗ-ದ-.
ಅ___ ಬಾ___ ಆ___
ಅ-ರ-ಗ- ಬ-ಯ-ರ-ಕ- ಆ-ಿ-ೆ-
----------------------
ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿದೆ.
0
N-na-e-b-a-a/hedar-k--i-e
N_____ b_____________ i__
N-n-g- b-a-a-h-d-r-k- i-e
-------------------------
Nanage bhaya/hedarike ide
|
De er tørstige.
ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿದೆ.
Nanage bhaya/hedarike ide
|
De er ikke tørstige. |
ಅವ-ಿಗ- ----ರ----ಆ-ಿ-್-.
ಅ___ ಬಾ___ ಆ____
ಅ-ರ-ಗ- ಬ-ಯ-ರ-ಕ- ಆ-ಿ-್-.
-----------------------
ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿಲ್ಲ.
0
nan--e -ha-a/h-d----- --la.
n_____ b_____________ i____
n-n-g- b-a-a-h-d-r-k- i-l-.
---------------------------
nanage bhaya/hedarike illa.
|
De er ikke tørstige.
ಅವರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿಲ್ಲ.
nanage bhaya/hedarike illa.
|