So’zlashuv kitobi

uz otgan 1   »   kk Өткен шақ 1

81 [sakson bir]

otgan 1

otgan 1

81 [сексен бір]

81 [seksen bir]

Өткен шақ 1

Ötken şaq 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kazakh O’ynang Ko’proq
yozish ж--у ж___ ж-з- ---- жазу 0
Ö--en -aq-1 Ö____ ş__ 1 Ö-k-n ş-q 1 ----------- Ötken şaq 1
U xat yozdi. Ол--ат--а-д-. О_ х__ ж_____ О- х-т ж-з-ы- ------------- Ол хат жазды. 0
Öt-e- ----1 Ö____ ş__ 1 Ö-k-n ş-q 1 ----------- Ötken şaq 1
Va u karta yozdi. Ал--л ашы--ха---а---. А_ о_ а___ х__ ж_____ А- о- а-ы- х-т ж-з-ы- --------------------- Ал ол ашық хат жазды. 0
jazw j___ j-z- ---- jazw
oqing оқу о__ о-у --- оқу 0
ja-w j___ j-z- ---- jazw
U jurnal oqidi. О- су-е-т---ур-а--оқы-ы. О_ с______ ж_____ о_____ О- с-р-т-і ж-р-а- о-ы-ы- ------------------------ Ол суретті журнал оқыды. 0
ja-w j___ j-z- ---- jazw
Va u kitob oqidi. А--ол--і---------. А_ о_ к____ о_____ А- о- к-т-п о-ы-ы- ------------------ Ал ол кітап оқыды. 0
O--x-t-ja-dı. O_ x__ j_____ O- x-t j-z-ı- ------------- Ol xat jazdı.
olish алу а__ а-у --- алу 0
O--xa---a--ı. O_ x__ j_____ O- x-t j-z-ı- ------------- Ol xat jazdı.
U sigaret oldi. Ол---- темек- ---ы. О_ б__ т_____ а____ О- б-р т-м-к- а-д-. ------------------- Ол бір темекі алды. 0
O--xa- -a-dı. O_ x__ j_____ O- x-t j-z-ı- ------------- Ol xat jazdı.
U bir parcha shokolad oldi. Ол --р шоко--д-ал--. О_ б__ ш______ а____ О- б-р ш-к-л-д а-д-. -------------------- Ол бір шоколад алды. 0
A--ol----- xa- -----. A_ o_ a___ x__ j_____ A- o- a-ı- x-t j-z-ı- --------------------- Al ol aşıq xat jazdı.
U xiyonat qildi, lekin u sodiq edi. Ж-гі--а--л-----ад-, ---қы---дал--олд-. Ж____ а___ б_______ а_ қ__ а___ б_____ Ж-г-т а-а- б-л-а-ы- а- қ-з а-а- б-л-ы- -------------------------------------- Жігіт адал болмады, ал қыз адал болды. 0
Al-o------------az-ı. A_ o_ a___ x__ j_____ A- o- a-ı- x-t j-z-ı- --------------------- Al ol aşıq xat jazdı.
U dangasa edi, lekin u band edi. Жігіт жал-----ол--,--л-қы--п--ық--ол--. Ж____ ж_____ б_____ а_ қ__ п____ б_____ Ж-г-т ж-л-а- б-л-ы- а- қ-з п-с-қ б-л-ы- --------------------------------------- Жігіт жалқау болды, ал қыз пысық болды. 0
Al----a-ıq -at ja-d-. A_ o_ a___ x__ j_____ A- o- a-ı- x-t j-z-ı- --------------------- Al ol aşıq xat jazdı.
U kambagal edi, lekin u boy edi. Жі-і- ке--------ы----з б-------ы. Ж____ к____ б_____ қ__ б__ б_____ Ж-г-т к-д-й б-л-ы- қ-з б-й б-л-ы- --------------------------------- Жігіт кедей болды, қыз бай болды. 0
oqw o__ o-w --- oqw
Uning qarzlaridan boshqa puli yoq edi. О-ы---қша-ы ---с, қа--зд-ры-----д-. О___ а_____ е____ қ________ б______ О-ы- а-ш-с- е-е-, қ-р-з-а-ы б-л-д-. ----------------------------------- Оның ақшасы емес, қарыздары болады. 0
oqw o__ o-w --- oqw
U omadli emas edi, shunchaki omadsiz edi. О--ң -ағы-б-л-а-----л -әт--зд-кке-ұ-ыр---. О___ б___ б_______ о_ с__________ ұ_______ О-ы- б-ғ- б-л-а-ы- о- с-т-і-д-к-е ұ-ы-а-ы- ------------------------------------------ Оның бағы болмады, ол сәтсіздікке ұшырады. 0
o-w o__ o-w --- oqw
U muvaffaqiyatga erisha olmadi, lekin muvaffaqiyatsiz boldi. О--жет-ст-кк-----пед-- -ә-с-здікке-ұш--а-ы. О_ ж_________ ж_______ с__________ ұ_______ О- ж-т-с-і-к- ж-т-е-і- с-т-і-д-к-е ұ-ы-а-ы- ------------------------------------------- Ол жетістікке жетпеді, сәтсіздікке ұшырады. 0
Ol--w---t- j--nal --ı-ı. O_ s______ j_____ o_____ O- s-r-t-i j-r-a- o-ı-ı- ------------------------ Ol swretti jwrnal oqıdı.
U mamnun emas, balki norozi edi. О-----а-еме-- н--аз--б---ы. О_ р___ е____ н_____ б_____ О- р-з- е-е-, н-р-з- б-л-ы- --------------------------- Ол риза емес, наразы болды. 0
O- s-r-tti jwrna---q---. O_ s______ j_____ o_____ O- s-r-t-i j-r-a- o-ı-ı- ------------------------ Ol swretti jwrnal oqıdı.
U baxtli emas edi, u baxtsiz edi. Ол б-қы-т---мес- ---ы-------і. О_ б______ е____ б_______ е___ О- б-қ-т-ы е-е-, б-қ-т-ы- е-і- ------------------------------ Ол бақытты емес, бақытсыз еді. 0
Ol -wr-tti -w-n---o-ı--. O_ s______ j_____ o_____ O- s-r-t-i j-r-a- o-ı-ı- ------------------------ Ol swretti jwrnal oqıdı.
U yoqmasdi, yoqmasdi. Ол к--і-ті -ме-, --р-ксіз--д-. О_ к______ е____ к_______ е___ О- к-р-к-і е-е-, к-р-к-і- е-і- ------------------------------ Ол көрікті емес, көріксіз еді. 0
A- ol kitap-oq--ı. A_ o_ k____ o_____ A- o- k-t-p o-ı-ı- ------------------ Al ol kitap oqıdı.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -