So’zlashuv kitobi

uz Yolni sorang   »   kk Жол сұрау

40 [qirq]

Yolni sorang

Yolni sorang

40 [қырық]

40 [qırıq]

Жол сұрау

Jol suraw

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kazakh O’ynang Ko’proq
Kechirasiz! К-ші---і-! К_________ К-ш-р-ң-з- ---------- Кешіріңіз! 0
Jol --r-w J__ s____ J-l s-r-w --------- Jol suraw
Menga yordam bera olasizmi? К-м-к--с------ыз-ба? К________ а_____ б__ К-м-к-е-е а-а-ы- б-? -------------------- Көмектесе аласыз ба? 0
J-l ---aw J__ s____ J-l s-r-w --------- Jol suraw
Bu yerda yaxshi restoran qayerda? Мұ-да -ай-ж---------ы-ме-рамх-на-ба-? М____ қ__ ж____ ж____ м_________ б___ М-н-а қ-й ж-р-е ж-қ-ы м-й-а-х-н- б-р- ------------------------------------- Мұнда қай жерде жақсы мейрамхана бар? 0
K-şi---iz! K_________ K-ş-r-ñ-z- ---------- Keşiriñiz!
Chapdagi burchakni aylanib chiqing. Бұрышт-- --лғ----ра- -ү---із. Б_______ с____ қ____ ж_______ Б-р-ш-а- с-л-а қ-р-й ж-р-ң-з- ----------------------------- Бұрыштан солға қарай жүріңіз. 0
Keş-r----! K_________ K-ş-r-ñ-z- ---------- Keşiriñiz!
Keyin togridan-togri oldinga boring. С---н-к---н б-р------- жүр--із. С____ к____ б____ т___ ж_______ С-д-н к-й-н б-р-з т-р- ж-р-ң-з- ------------------------------- Содан кейін біраз тура жүріңіз. 0
Ke---i-iz! K_________ K-ş-r-ñ-z- ---------- Keşiriñiz!
Keyin ongga yuz metr yuring. С---н--үз----- о-ға-----ң-з. С____ ж__ м___ о___ ж_______ С-с-н ж-з м-т- о-ғ- ж-р-ң-з- ---------------------------- Сосын жүз метр оңға жүріңіз. 0
K------se-alası---a? K________ a_____ b__ K-m-k-e-e a-a-ı- b-? -------------------- Kömektese alasız ba?
Siz avtobusda ham olishingiz mumkin. А-т-бус-- -т-р--ңы--да---л-д-. А________ о________ д_ б______ А-т-б-с-а о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ------------------------------ Автобусқа отырсаңыз да болады. 0
Kömektes--a-ası--b-? K________ a_____ b__ K-m-k-e-e a-a-ı- b-? -------------------- Kömektese alasız ba?
Siz tramvayga ham borishingiz mumkin. Тр--ва--- от--са-ыз----бол--ы. Т________ о________ д_ б______ Т-а-в-й-а о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ------------------------------ Трамвайға отырсаңыз да болады. 0
Köme--ese ---sı- ba? K________ a_____ b__ K-m-k-e-e a-a-ı- b-? -------------------- Kömektese alasız ba?
Siz ham shunchaki meni kuzatishingiz mumkin. Ме-----о-ым------р-п --ы-са-----а-бол-д-. М____ с_______ ж____ о________ д_ б______ М-н-ң с-ң-м-а- ж-р-п о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ----------------------------------------- Менің соңымнан жүріп отырсаңыз да болады. 0
M-nd----y-jer-- ---s--m--ra-xa-----r? M____ q__ j____ j____ m_________ b___ M-n-a q-y j-r-e j-q-ı m-y-a-x-n- b-r- ------------------------------------- Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar?
Futbol stadioniga qanday borish mumkin? Футб-- с--д-он-н---ал-й ба-сам-б-л--ы? Ф_____ с_________ қ____ б_____ б______ Ф-т-о- с-а-и-н-н- қ-л-й б-р-а- б-л-д-? -------------------------------------- Футбол стадионына қалай барсам болады? 0
M--da --y --r---j-q-ı-m-yra-x-----ar? M____ q__ j____ j____ m_________ b___ M-n-a q-y j-r-e j-q-ı m-y-a-x-n- b-r- ------------------------------------- Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar?
Koprikdan oting! К-п-р--н----ңі-! К_______ ө______ К-п-р-е- ө-і-і-! ---------------- Көпірден өтіңіз! 0
M--da---- je-----aq---me-r-mx--- b--? M____ q__ j____ j____ m_________ b___ M-n-a q-y j-r-e j-q-ı m-y-a-x-n- b-r- ------------------------------------- Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar?
Tunnel orqali yuring! Т-----ь арқ--ы-ж-р-ң-з! Т______ а_____ ж_______ Т-н-е-ь а-қ-л- ж-р-ң-з- ----------------------- Туннель арқылы жүріңіз! 0
Burı--an-so-ğa---ra- j---ñ-z. B_______ s____ q____ j_______ B-r-ş-a- s-l-a q-r-y j-r-ñ-z- ----------------------------- Burıştan solğa qaray jüriñiz.
Uchinchi svetoforga boring. Ү---ші--ағда-ш-мға -ейін-ж-ріңіз. Ү_____ б__________ д____ ж_______ Ү-і-ш- б-ғ-а-ш-м-а д-й-н ж-р-ң-з- --------------------------------- Үшінші бағдаршамға дейін жүріңіз. 0
Bur----n--olğ- ----y ---iñi-. B_______ s____ q____ j_______ B-r-ş-a- s-l-a q-r-y j-r-ñ-z- ----------------------------- Burıştan solğa qaray jüriñiz.
Keyin ongdagi birinchi kochaga boring. С--ы-----і--і к-шеде о--а-бұр--ы-ыз. С____ б______ к_____ о___ б_________ С-с-н б-р-н-і к-ш-д- о-ғ- б-р-л-ң-з- ------------------------------------ Сосын бірінші көшеде оңға бұрылыңыз. 0
B-r----n -ol----a--y -ü-iñ--. B_______ s____ q____ j_______ B-r-ş-a- s-l-a q-r-y j-r-ñ-z- ----------------------------- Burıştan solğa qaray jüriñiz.
Keyin keyingi chorrahadan togri oting. Сос-- --рі-ші--иы---та---у-а---ің-з. С____ б______ қ________ т___ ө______ С-с-н б-р-н-і қ-ы-ы-т-н т-р- ө-і-і-. ------------------------------------ Сосын бірінші қиылыстан тура өтіңіз. 0
So--n -e--- --r-z--wra --ri--z. S____ k____ b____ t___ j_______ S-d-n k-y-n b-r-z t-r- j-r-ñ-z- ------------------------------- Sodan keyin biraz twra jüriñiz.
Kechirasiz, aeroportga qanday borishim mumkin? Ке--р-ң-з, -у---й-а қал-- ба--ам--о----? К_________ ә_______ қ____ б_____ б______ К-ш-р-ң-з- ә-е-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-? ---------------------------------------- Кешіріңіз, әуежайға қалай барсам болады? 0
Sod----eyi- -ir-z twra j-ri-iz. S____ k____ b____ t___ j_______ S-d-n k-y-n b-r-z t-r- j-r-ñ-z- ------------------------------- Sodan keyin biraz twra jüriñiz.
Metroda ketganingiz yaxshiroq. Ең д--ыс-,--ет---- --ырың--. Е_ д______ м______ о________ Е- д-р-с-, м-т-о-а о-ы-ы-ы-. ---------------------------- Ең дұрысы, метроға отырыңыз. 0
Sod-----y------a---w-----ri-i-. S____ k____ b____ t___ j_______ S-d-n k-y-n b-r-z t-r- j-r-ñ-z- ------------------------------- Sodan keyin biraz twra jüriñiz.
Faqat oxirgi stantsiyaga boring. С-ң-ы---л--м-ғ--дейі- --р-а-ы- б--ды. С____ а________ д____ б_______ б_____ С-ң-ы а-л-а-а-а д-й-н б-р-а-ы- б-л-ы- ------------------------------------- Соңғы аялдамаға дейін барсаңыз болды. 0
S---n-j-z-me-r----a --riñ-z. S____ j__ m___ o___ j_______ S-s-n j-z m-t- o-ğ- j-r-ñ-z- ---------------------------- Sosın jüz metr oñğa jüriñiz.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -