katta va kichik |
ү-к-н-жә-е-----ен-ай
ү____ ж___ к________
ү-к-н ж-н- к-ш-е-т-й
--------------------
үлкен және кішкентай
0
Ülk-n-– k-ş-en-ay
Ü____ – k________
Ü-k-n – k-ş-e-t-y
-----------------
Ülken – kişkentay
|
katta va kichik
үлкен және кішкентай
Ülken – kişkentay
|
Elefant katta. |
Піл үл-ен.
П__ ү_____
П-л ү-к-н-
----------
Піл үлкен.
0
Ü---- –--iş-ent-y
Ü____ – k________
Ü-k-n – k-ş-e-t-y
-----------------
Ülken – kişkentay
|
Elefant katta.
Піл үлкен.
Ülken – kişkentay
|
Sichqoncha kichkina. |
Тышқ-н---шкен-ай.
Т_____ к_________
Т-ш-а- к-ш-е-т-й-
-----------------
Тышқан кішкентай.
0
ül--n---ne-kiş--n--y
ü____ j___ k________
ü-k-n j-n- k-ş-e-t-y
--------------------
ülken jäne kişkentay
|
Sichqoncha kichkina.
Тышқан кішкентай.
ülken jäne kişkentay
|
qorongi va yoruglik |
қ-р---ы--ә-е ж-р-қ
қ______ ж___ ж____
қ-р-ң-ы ж-н- ж-р-қ
------------------
қараңғы және жарық
0
ü-ken j--- -iş-entay
ü____ j___ k________
ü-k-n j-n- k-ş-e-t-y
--------------------
ülken jäne kişkentay
|
qorongi va yoruglik
қараңғы және жарық
ülken jäne kişkentay
|
Kecha qorongi. |
Тү---ар----.
Т__ қ_______
Т-н қ-р-ң-ы-
------------
Түн қараңғы.
0
ü-ken jä-- k-ş--nt-y
ü____ j___ k________
ü-k-n j-n- k-ş-e-t-y
--------------------
ülken jäne kişkentay
|
Kecha qorongi.
Түн қараңғы.
ülken jäne kişkentay
|
Kun yorqin. |
К--д-- -ары-.
К_____ ж_____
К-н-і- ж-р-қ-
-------------
Күндіз жарық.
0
P-l--l-e-.
P__ ü_____
P-l ü-k-n-
----------
Pil ülken.
|
Kun yorqin.
Күндіз жарық.
Pil ülken.
|
keksa va yosh |
к--- және ж-с
к___ ж___ ж__
к-р- ж-н- ж-с
-------------
кәрі және жас
0
Pi- ül-e-.
P__ ü_____
P-l ü-k-n-
----------
Pil ülken.
|
keksa va yosh
кәрі және жас
Pil ülken.
|
Bizning bobomiz juda keksa. |
Бі--ің -та--з ө---к-р-.
Б_____ а_____ ө__ к____
Б-з-і- а-а-ы- ө-е к-р-.
-----------------------
Біздің атамыз өте кәрі.
0
Pi- ü-ke-.
P__ ü_____
P-l ü-k-n-
----------
Pil ülken.
|
Bizning bobomiz juda keksa.
Біздің атамыз өте кәрі.
Pil ülken.
|
70 yil oldin u hali yosh edi. |
70 --- б-рын-ол-жа--б-----.
7_ ж__ б____ о_ ж__ б______
7- ж-л б-р-н о- ж-с б-л-а-.
---------------------------
70 жыл бұрын ол жас болған.
0
Tı-qa- -i-ke--ay.
T_____ k_________
T-ş-a- k-ş-e-t-y-
-----------------
Tışqan kişkentay.
|
70 yil oldin u hali yosh edi.
70 жыл бұрын ол жас болған.
Tışqan kişkentay.
|
chiroyli va xunuk |
ә-емі---не----ынсыз
ә____ ж___ ұ_______
ә-е-і ж-н- ұ-қ-н-ы-
-------------------
әдемі және ұсқынсыз
0
T-şq-n-k-ş-entay.
T_____ k_________
T-ş-a- k-ş-e-t-y-
-----------------
Tışqan kişkentay.
|
chiroyli va xunuk
әдемі және ұсқынсыз
Tışqan kişkentay.
|
Kelebek gozal. |
К-бел----д---.
К______ ә_____
К-б-л-к ә-е-і-
--------------
Көбелек әдемі.
0
Tışq-n-k-ş-e--a-.
T_____ k_________
T-ş-a- k-ş-e-t-y-
-----------------
Tışqan kişkentay.
|
Kelebek gozal.
Көбелек әдемі.
Tışqan kişkentay.
|
Orgimchak xunuk. |
Ө-мекші ұс---сыз.
Ө______ ұ________
Ө-м-к-і ұ-қ-н-ы-.
-----------------
Өрмекші ұсқынсыз.
0
qa----- -än--j-rıq
q______ j___ j____
q-r-ñ-ı j-n- j-r-q
------------------
qarañğı jäne jarıq
|
Orgimchak xunuk.
Өрмекші ұсқынсыз.
qarañğı jäne jarıq
|
qalin va ingichka |
с--і------қ
с____ -____
с-м-з --р-қ
-----------
семіз -арық
0
q-r--ğı --ne-jarıq
q______ j___ j____
q-r-ñ-ı j-n- j-r-q
------------------
qarañğı jäne jarıq
|
qalin va ingichka
семіз -арық
qarañğı jäne jarıq
|
100 kilogramm vaznli ayol semizdir. |
С---ағы-----ке------- семіз.
С______ 1__ к___ ә___ с_____
С-л-а-ы 1-0 к-л- ә-е- с-м-з-
----------------------------
Салмағы 100 келі әйел семіз.
0
qar---- -ä-- j---q
q______ j___ j____
q-r-ñ-ı j-n- j-r-q
------------------
qarañğı jäne jarıq
|
100 kilogramm vaznli ayol semizdir.
Салмағы 100 келі әйел семіз.
qarañğı jäne jarıq
|
100 funtlik erkak oriq. |
С-л---ы-50--и----а-- ерке--ар-қ.
С______ 5_ к________ е____ а____
С-л-а-ы 5- к-л-г-а-м е-к-к а-ы-.
--------------------------------
Салмағы 50 килограмм еркек арық.
0
T-- --r----.
T__ q_______
T-n q-r-ñ-ı-
------------
Tün qarañğı.
|
100 funtlik erkak oriq.
Салмағы 50 килограмм еркек арық.
Tün qarañğı.
|
qimmat va arzon |
қым--- ---е---з-н
қ_____ ж___ а____
қ-м-а- ж-н- а-з-н
-----------------
қымбат және арзан
0
Tün --rañğı.
T__ q_______
T-n q-r-ñ-ı-
------------
Tün qarañğı.
|
qimmat va arzon
қымбат және арзан
Tün qarañğı.
|
Mashina qimmat. |
М---н--қ---ат.
М_____ қ______
М-ш-н- қ-м-а-.
--------------
Машина қымбат.
0
T------a-ğ-.
T__ q_______
T-n q-r-ñ-ı-
------------
Tün qarañğı.
|
Mashina qimmat.
Машина қымбат.
Tün qarañğı.
|
Gazeta arzon. |
Газет ар--н.
Г____ а_____
Г-з-т а-з-н-
------------
Газет арзан.
0
K--di---arıq.
K_____ j_____
K-n-i- j-r-q-
-------------
Kündiz jarıq.
|
Gazeta arzon.
Газет арзан.
Kündiz jarıq.
|