So’zlashuv kitobi

uz tananing qismlari   »   kk Дене мүшелері

58 [ellik sakkiz]

tananing qismlari

tananing qismlari

58 [елу сегіз]

58 [elw segiz]

Дене мүшелері

Dene müşeleri

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Kazakh O’ynang Ko’proq
Men odamni chizaman. Бір ----д--н-- сур---н-сала-ын. Б__ е_ а______ с______ с_______ Б-р е- а-а-н-ң с-р-т-н с-л-м-н- ------------------------------- Бір ер адамның суретін саламын. 0
De-----şe-e-i D___ m_______ D-n- m-ş-l-r- ------------- Dene müşeleri
Avval bosh. Алдым-н-б--ын. А______ б_____ А-д-м-н б-с-н- -------------- Алдымен басын. 0
D-ne müşe--ri D___ m_______ D-n- m-ş-l-r- ------------- Dene müşeleri
Erkak shlyapa kiygan. Қ-лпа- -иг-н. Қ_____ к_____ Қ-л-а- к-г-н- ------------- Қалпақ киген. 0
Bi- ----da-nıñ---ret-n s-lam-n. B__ e_ a______ s______ s_______ B-r e- a-a-n-ñ s-r-t-n s-l-m-n- ------------------------------- Bir er adamnıñ swretin salamın.
Siz sochlarni kora olmaysiz. Ш--ы к-р----йді. Ш___ к__________ Ш-ш- к-р-н-е-д-. ---------------- Шашы көрінбейді. 0
B-- e---d-m-ı--s--et-- s-la-ı-. B__ e_ a______ s______ s_______ B-r e- a-a-n-ñ s-r-t-n s-l-m-n- ------------------------------- Bir er adamnıñ swretin salamın.
Quloqlarni ham kormaysiz. Құл--т--- да-к-р-нб-йд-. Қ________ д_ к__________ Қ-л-қ-а-ы д- к-р-н-е-д-. ------------------------ Құлақтары да көрінбейді. 0
Bir--r a-a-n-- swr-ti- -------. B__ e_ a______ s______ s_______ B-r e- a-a-n-ñ s-r-t-n s-l-m-n- ------------------------------- Bir er adamnıñ swretin salamın.
Orqa tomonni ham kormaysiz. А----- д- кө---бейді. А_____ д_ к__________ А-қ-с- д- к-р-н-е-д-. --------------------- Арқасы да көрінбейді. 0
A-d-m----a--n. A______ b_____ A-d-m-n b-s-n- -------------- Aldımen basın.
Men kozlar va ogizlarni chizaman. Көзд--і мен--уз---с--ам-н. К______ м__ а____ с_______ К-з-е-і м-н а-з-н с-л-м-н- -------------------------- Көздері мен аузын саламын. 0
Al-ı----b---n. A______ b_____ A-d-m-n b-s-n- -------------- Aldımen basın.
Erkak raqsga tushadi va kuladi. Ол--д---б---п----е кү-------. О_ а___ б____ ж___ к____ т___ О- а-а- б-л-п ж-н- к-л-п т-р- ----------------------------- Ол адам билеп және күліп тұр. 0
Aldıme- b-sı-. A______ b_____ A-d-m-n b-s-n- -------------- Aldımen basın.
Erkakning burni uzun. О--ад--н-ң --р-- ұ--н. О_ а______ м____ ұ____ О- а-а-н-ң м-р-ы ұ-ы-. ---------------------- Ол адамның мұрны ұзын. 0
Qa---- kï--n. Q_____ k_____ Q-l-a- k-g-n- ------------- Qalpaq kïgen.
U qolida tayoq kotaradi. Қ-л-н----яқ ұс-а---. Қ_____ т___ ұ_______ Қ-л-н- т-я- ұ-т-ғ-н- -------------------- Қолына таяқ ұстаған. 0
Q-l-aq-----n. Q_____ k_____ Q-l-a- k-g-n- ------------- Qalpaq kïgen.
U ham bo‘yniga ro‘mol o‘ragan. М-йн-н- -ар----қ--н. М______ ш___ т______ М-й-ы-а ш-р- т-қ-а-. -------------------- Мойнына шарф таққан. 0
Qalp-- -ï--n. Q_____ k_____ Q-l-a- k-g-n- ------------- Qalpaq kïgen.
Hozir qish, sovuq. Қ---- -ыс-жә-- --ы-. Қ____ қ__ ж___ с____ Қ-з-р қ-с ж-н- с-ы-. -------------------- Қазір қыс және суық. 0
Ş-ş- k-r---e---. Ş___ k__________ Ş-ş- k-r-n-e-d-. ---------------- Şaşı körinbeydi.
Qollar kuchli. Қ--дары-ж---. Қ______ ж____ Қ-л-а-ы ж-а-. ------------- Қолдары жуан. 0
Ş--ı--ör-n-ey-i. Ş___ k__________ Ş-ş- k-r-n-e-d-. ---------------- Şaşı körinbeydi.
Oyoqlari ham kuchli. А-қ---ы -а ---ты. А______ д_ м_____ А-қ-а-ы д- м-қ-ы- ----------------- Аяқтары да мықты. 0
Şa----örinb-y-i. Ş___ k__________ Ş-ş- k-r-n-e-d-. ---------------- Şaşı körinbeydi.
Odam qordan yaratilgan. А-а----р-а- -аса-ға-. А___ қ_____ ж________ А-а- қ-р-а- ж-с-л-а-. --------------------- Адам қардан жасалған. 0
Q-l--t-rı--a kö-i-bey--. Q________ d_ k__________ Q-l-q-a-ı d- k-r-n-e-d-. ------------------------ Qulaqtarı da körinbeydi.
U shim va palto kiymaydi. Ү--ін-----л--р-да- ----т- да ---. Ү______ ш_____ д__ п_____ д_ ж___ Ү-т-н-е ш-л-а- д-, п-л-т- д- ж-қ- --------------------------------- Үстінде шалбар да, пальто да жоқ. 0
Q-l--tarı--a-k---nbe--i. Q________ d_ k__________ Q-l-q-a-ı d- k-r-n-e-d-. ------------------------ Qulaqtarı da körinbeydi.
Ammo odam sovuq emas. Бі-а---л-а-ам ж-----а---. Б____ о_ а___ ж__________ Б-р-қ о- а-а- ж-у-а-а-д-. ------------------------- Бірақ ол адам жаурамайды. 0
Qu-aqt--ı ----ör---eyd-. Q________ d_ k__________ Q-l-q-a-ı d- k-r-n-e-d-. ------------------------ Qulaqtarı da körinbeydi.
U qor odam. О--– аққал-. О_ – а______ О- – а-қ-л-. ------------ Ол – аққала. 0
Ar-ası--a----in---d-. A_____ d_ k__________ A-q-s- d- k-r-n-e-d-. --------------------- Arqası da körinbeydi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -