சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   ro Indicaţii de drum

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [patruzeci]

Indicaţii de drum

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ருமேனியன் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! Scuzaţ--m-! S__________ S-u-a-i-m-! ----------- Scuzaţi-mă! 0
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? Mă-put-ţ----u--? M_ p_____ a_____ M- p-t-ţ- a-u-a- ---------------- Mă puteţi ajuta? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? U----es-- -i-i-u----staurant----? U___ e___ a___ u_ r_________ b___ U-d- e-t- a-c- u- r-s-a-r-n- b-n- --------------------------------- Unde este aici un restaurant bun? 0
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். M--g--i-l- st-n-- dup--co--. M______ l_ s_____ d___ c____ M-r-e-i l- s-â-g- d-p- c-l-. ---------------------------- Mergeţi la stânga după colţ. 0
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். M--g--- a--i----i- d-ept î----t-. M______ a___ p____ d____ î_______ M-r-e-i a-o- p-ţ-n d-e-t î-a-n-e- --------------------------------- Mergeţi apoi puţin drept înainte. 0
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். Merg-ţi----i-- s----d-----r- la--re-pta. M______ a___ o s___ d_ m____ l_ d_______ M-r-e-i a-o- o s-t- d- m-t-i l- d-e-p-a- ---------------------------------------- Mergeţi apoi o sută de metri la dreapta. 0
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். Put-ţ----- şi----obu--l. P_____ l__ ş_ a_________ P-t-ţ- l-a ş- a-t-b-z-l- ------------------------ Puteţi lua şi autobuzul. 0
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். P-t--i -u- ---t----a-u-. P_____ l__ ş_ t_________ P-t-ţ- l-a ş- t-a-v-i-l- ------------------------ Puteţi lua şi tramvaiul. 0
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். P----i p-r -i sim--- s- mă----aţi. P_____ p__ ş_ s_____ s_ m_ u______ P-t-ţ- p-r ş- s-m-l- s- m- u-m-ţ-. ---------------------------------- Puteţi pur şi simplu să mă urmaţi. 0
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? C---ajung--a s-a--o-u- de fot-al? C__ a____ l_ s________ d_ f______ C-m a-u-g l- s-a-i-n-l d- f-t-a-? --------------------------------- Cum ajung la stadionul de fotbal? 0
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! Tre-----podul! T______ p_____ T-e-e-i p-d-l- -------------- Treceţi podul! 0
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! Mer--ţ--prin t--el! M______ p___ t_____ M-r-e-i p-i- t-n-l- ------------------- Mergeţi prin tunel! 0
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். Me---ţ- pân--l--al--rei-ea---maf-r. M______ p___ l_ a_ t______ s_______ M-r-e-i p-n- l- a- t-e-l-a s-m-f-r- ----------------------------------- Mergeţi până la al treilea semafor. 0
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். V---ţ- --i-a---ra-ă la-d--a--a. V_____ p____ s_____ l_ d_______ V-r-ţ- p-i-a s-r-d- l- d-e-p-a- ------------------------------- Viraţi prima stradă la dreapta. 0
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். Mer-e-i -p-i -rep---n-int- -- u--ă-oa-e--inter--c-i-. M______ a___ d____ î______ l_ u_________ i___________ M-r-e-i a-o- d-e-t î-a-n-e l- u-m-t-a-e- i-t-r-e-ţ-e- ----------------------------------------------------- Mergeţi apoi drept înainte la următoarea intersecţie. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? Sc-z-ţi-----c-m----ng -a----o----? S__________ c__ a____ l_ a________ S-u-a-i-m-, c-m a-u-g l- a-r-p-r-? ---------------------------------- Scuzaţi-mă, cum ajung la aeroport? 0
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. C-- mai bi---l-a-i--e----l. C__ m__ b___ l____ m_______ C-l m-i b-n- l-a-i m-t-o-l- --------------------------- Cel mai bine luaţi metroul. 0
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். Me----i-p-nă -a -lt-----taţie. M______ p___ l_ u_____ s______ M-r-e-i p-n- l- u-t-m- s-a-i-. ------------------------------ Mergeţi până la ultima staţie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -