சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வீடும் சுற்றமும்   »   ro În casă

17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

வீடும் சுற்றமும்

17 [şaptesprezece]

În casă

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ருமேனியன் ஒலி மேலும்
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. Aic--e--- ca-- noa--ră. A___ e___ c___ n_______ A-c- e-t- c-s- n-a-t-ă- ----------------------- Aici este casa noastră. 0
கூரை மேலே இருக்கிறது. Su- -st---c----iş--. S__ e___ a__________ S-s e-t- a-o-e-i-u-. -------------------- Sus este acoperişul. 0
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. Jo- -----p-v--ţ-. J__ e___ p_______ J-s e-t- p-v-i-a- ----------------- Jos este pivniţa. 0
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. În-----ele-ca--i--ste-o--r--in-. Î_ s______ c____ e___ o g_______ Î- s-a-e-e c-s-i e-t- o g-ă-i-ă- -------------------------------- În spatele casei este o grădină. 0
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. Î- -aţ- -a-e--nu -ste--ici----r---. Î_ f___ c____ n_ e___ n____ s______ Î- f-ţ- c-s-i n- e-t- n-c-o s-r-d-. ----------------------------------- În faţa casei nu este nicio stradă. 0
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. Lângă-ca---sunt -o-i. L____ c___ s___ p____ L-n-ă c-s- s-n- p-m-. --------------------- Lângă casă sunt pomi. 0
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. Ai-i --t- -ocuinţ- ---. A___ e___ l_______ m___ A-c- e-t- l-c-i-ţ- m-a- ----------------------- Aici este locuinţa mea. 0
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. A-ci---n------t---- -i---i-. A___ s___ b________ ş_ b____ A-c- s-n- b-c-t-r-a ş- b-i-. ---------------------------- Aici sunt bucătăria şi baia. 0
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. Ac-l---ste --m--- de z--şi dor-it--ul. A____ e___ c_____ d_ z_ ş_ d__________ A-o-o e-t- c-m-r- d- z- ş- d-r-i-o-u-. -------------------------------------- Acolo este camera de zi şi dormitorul. 0
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. Uşa -as-i e-te--nch-s-. U__ c____ e___ î_______ U-a c-s-i e-t- î-c-i-ă- ----------------------- Uşa casei este închisă. 0
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . Da--fe-es-r-le -unt -e-c-ise. D__ f_________ s___ d________ D-r f-r-s-r-l- s-n- d-s-h-s-. ----------------------------- Dar ferestrele sunt deschise. 0
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. A---z---st--c---. A_____ e___ c____ A-t-z- e-t- c-l-. ----------------- Astăzi este cald. 0
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். No--m-r--m--n cam-r- de--i. N__ m_____ î_ c_____ d_ z__ N-i m-r-e- î- c-m-r- d- z-. --------------------------- Noi mergem în camera de zi. 0
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. A--lo e--- o--a---e- ----- f--ol--. A____ e___ o c______ ş_ u_ f_______ A-o-o e-t- o c-n-p-a ş- u- f-t-l-u- ----------------------------------- Acolo este o canapea şi un fotoliu. 0
தயவு செய்து உட்காருங்கள். A-e-a-i-vă! A__________ A-e-a-i-v-! ----------- Aşezaţi-vă! 0
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. A-olo-e-t--cal--l-t---- -eu. A____ e___ c___________ m___ A-o-o e-t- c-l-u-a-o-u- m-u- ---------------------------- Acolo este calculatorul meu. 0
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. Acolo-s---flă -om-i-a --a. A____ s_ a___ c______ m___ A-o-o s- a-l- c-m-i-a m-a- -------------------------- Acolo se află combina mea. 0
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. Tele--z-r-- -s-----u. T__________ e___ n___ T-l-v-z-r-l e-t- n-u- --------------------- Televizorul este nou. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -