Рјечник

Присвојне заменице 2 » ملکیت ضمیر 2

67 [шездесет и седам]

Присвојне заменице 2

67 [ اووه شپېته ]

ملکیت ضمیر 2

Изаберите како желите да видите превод:

српски	паштунски	Игра Више
наочале	ع--کې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې 0 م--یت -م-ر-2 م____ ض___ 2 م-ک-ت ض-ی- 2 ------------ ملکیت ضمیر 2	Више језика Кликните на заставу! наочале عینکې ملکیت ضمیر 2 EN Аудио the glasses DE Аудио die Brille ES Аудио las gafas FR Аудио les lunettes IT Аудио gli occhiali RU Аудио Очки
Он је заборавио своје наочале.	هغه ---- --نک- هېر---ړې. ه__ خ___ ع____ ه___ ک___ ه-ه خ-ل- ع-ن-ې ه-ر- ک-ې- ------------------------ هغه خپلی عينکې هېرې کړې. 0 م-کیت -میر-2 م____ ض___ 2 م-ک-ت ض-ی- 2 ------------ ملکیت ضمیر 2	Више језика Кликните на заставу! Он је заборавио своје наочале. هغه خپلی عينکې هېرې کړې. ملکیت ضمیر 2 EN Аудио He has forgotten his glasses. DE Аудио Er hat seine Brille vergessen. ES Аудио (Él) ha olvidado sus gafas. FR Аудио Il a oublié ses lunettes. IT Аудио Lui ha dimenticato i suoi occhiali. RU Аудио Он забыл свои очки.
Ма где су му наочале?	د-ه-ه عی----چ-رت--دي؟ د ه__ ع____ چ____ د__ د ه-ه ع-ن-ې چ-ر-ه د-؟ --------------------- د هغه عینکې چیرته دي؟ 0 ع--کې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې	Више језика Кликните на заставу! Ма где су му наочале? د هغه عینکې چیرته دي؟ عینکې EN Аудио Where has he left his glasses? DE Аудио Wo hat er denn seine Brille? ES Аудио ¿Dónde están sus gafas? FR Аудио Où a-t-il donc mis ses lunettes ? IT Аудио Ma dove sono i suoi occhiali? RU Аудио Где же его очки?
сат	ساعت س___ س-ع- ---- ساعت 0 عی-کې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې	Више језика Кликните на заставу! сат ساعت عینکې EN Аудио the clock DE Аудио die Uhr ES Аудио el reloj FR Аудио la montre / l’horloge IT Аудио l’orologio RU Аудио Часы
Његов сат је покварен.	سا-ت -ې-م----وی -ی. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی. 0 ع--کې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې	Више језика Кликните на заставу! Његов сат је покварен. ساعت یې مات شوی دی. عینکې EN Аудио His clock isn’t working. DE Аудио Seine Uhr ist kaputt. ES Аудио Su reloj está estropeado. FR Аудио Sa montre est cassée. IT Аудио Il suo orologio è rotto. RU Аудио Его часы сломались.
Сат виси на зиду.	ساعت -ه-د--ال -و--د -ی. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی. 0 aǧ--ǩp-y-aêyn---aêrê k-ê a__ ǩ___ a_____ a___ k__ a-a ǩ-l- a-y-k- a-r- k-ê ------------------------ aǧa ǩply aêynkê aêrê kṟê	Више језика Кликните на заставу! Сат виси на зиду. ساعت په دیوال ځوړند دی. aǧa ǩply aêynkê aêrê kṟê EN Аудио The clock hangs on the wall. DE Аудио Die Uhr hängt an der Wand. ES Аудио El reloj está colgado en la pared. FR Аудио L’horloge est accrochée au mur. IT Аудио L’orologio è appeso alla parete. RU Аудио Часы висят на стене.
пасош	پ-سپو-ټ پ______ پ-س-و-ټ ------- پاسپورټ 0 d--ǧ- a--k- çy-ta -êy d a__ a____ ç____ d__ d a-a a-n-ê ç-r-a d-y --------------------- d aǧa aynkê çyrta dêy	Више језика Кликните на заставу! пасош پاسپورټ d aǧa aynkê çyrta dêy EN Аудио the passport DE Аудио der Pass ES Аудио el pasaporte FR Аудио le passeport IT Аудио il passaporto RU Аудио Паспорт
Он је изгубио свој пасош.	ه-ه --- -اس-ور--ورک--ړ-. ه__ خ__ پ______ و__ ک___ ه-ه خ-ل پ-س-و-ټ و-ک ک-و- ------------------------ هغه خپل پاسپورټ ورک کړو. 0 d--ǧ- a-nkê çy-t- -êy d a__ a____ ç____ d__ d a-a a-n-ê ç-r-a d-y --------------------- d aǧa aynkê çyrta dêy	Више језика Кликните на заставу! Он је изгубио свој пасош. هغه خپل پاسپورټ ورک کړو. d aǧa aynkê çyrta dêy EN Аудио He has lost his passport. DE Аудио Er hat seinen Pass verloren. ES Аудио Ha perdido su pasaporte. FR Аудио Il a perdu son passeport. IT Аудио Lui ha perso il suo passaporto. RU Аудио Он потерял свой паспорт.
Где је онда његов пасош?	پ-س-و-- -- چ---ه--ی؟ پ______ ی_ چ____ د__ پ-س-و-ت ی- چ-ر-ه د-؟ -------------------- پاسپورت یې چیرته دی؟ 0 d a-----nk- ---ta---y d a__ a____ ç____ d__ d a-a a-n-ê ç-r-a d-y --------------------- d aǧa aynkê çyrta dêy	Више језика Кликните на заставу! Где је онда његов пасош? پاسپورت یې چیرته دی؟ d aǧa aynkê çyrta dêy EN Аудио Where is his passport then? DE Аудио Wo hat er denn seinen Pass? ES Аудио ¿Dónde está su pasaporte? FR Аудио Où a-t-il donc mis son passeport ? IT Аудио Ma dov’è il suo passaporto? RU Аудио Где же его паспорт?
они – њихов / њихова / њихово	ه-- ---غې ه__ – ه__ ه-ه – ه-ې --------- هغه – هغې 0 س-عت س___ س-ع- ---- ساعت	Више језика Кликните на заставу! они – њихов / њихова / њихово هغه – هغې ساعت EN Аудио they – their DE Аудио sie – ihr ES Аудио ellos /-as – su FR Аудио ils – leur IT Аудио loro – il loro RU Аудио Они – их
Деца не могу наћи њихове родитеље.	م-ش-ما- خپل مور -- پ-ار ن--شی-پ-د- --لی. م______ خ__ م__ ا_ پ___ ن_ ش_ پ___ ک____ م-ش-م-ن خ-ل م-ر ا- پ-ا- ن- ش- پ-د- ک-ل-. ---------------------------------------- ماشومان خپل مور او پلار نه شی پیدا کولی. 0 سا-ت س___ س-ع- ---- ساعت	Више језика Кликните на заставу! Деца не могу наћи њихове родитеље. ماشومان خپل مور او پلار نه شی پیدا کولی. ساعت EN Аудио The children cannot find their parents. DE Аудио Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. ES Аудио Los niños no encuentran a sus padres. FR Аудио Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. IT Аудио I bambini non riescono a trovare i loro genitori. RU Аудио Дети не могут найти своих родителей.
Али ето долазе њихови родитељи!	د--غې-مور -و پلا--را-لل! د ه__ م__ ا_ پ___ ر_____ د ه-ې م-ر ا- پ-ا- ر-غ-ل- ------------------------ د هغې مور او پلار راغلل! 0 س-عت س___ س-ع- ---- ساعت	Више језика Кликните на заставу! Али ето долазе њихови родитељи! د هغې مور او پلار راغلل! ساعت EN Аудио Here come their parents! DE Аудио Aber da kommen ja ihre Eltern! ES Аудио ¡Pero ahí vienen sus padres! FR Аудио Mais voici leurs parents qui arrivent juste à l’instant ! IT Аудио Ma eccoli che vengono! RU Аудио Да вот же идут их родители!
Ви – Ваш / Ваша / Ваше	ت--و-- س-ا-و ت___ - س____ ت-س- - س-ا-و ------------ تاسو - ستاسو 0 سا-ت----م-ت شو- دی. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی.	Више језика Кликните на заставу! Ви – Ваш / Ваша / Ваше تاسو - ستاسو ساعت یې مات شوی دی. EN Аудио you – your DE Аудио Sie – Ihr ES Аудио usted – su FR Аудио vous – votre IT Аудио Lei – il Suo RU Аудио Вы – Ваш (Ваша, Ваши)
Какво је било Ваше путовање, господине Милер?	س-اسو-س-- -ن-- ----م-ٹر -و-ر؟ س____ س__ څ___ و__ م___ م____ س-ا-و س-ر څ-ګ- و-، م-ٹ- م-ل-؟ ----------------------------- ستاسو سفر څنګه وو، مسٹر مولر؟ 0 س-ع- یې -ات شوی --. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی.	Више језика Кликните на заставу! Какво је било Ваше путовање, господине Милер? ستاسو سفر څنګه وو، مسٹر مولر؟ ساعت یې مات شوی دی. EN Аудио How was your trip, Mr. Miller? DE Аудио Wie war Ihre Reise, Herr Müller? ES Аудио ¿Cómo fue su viaje, señor Molinero? FR Аудио Comment s’est passé votre voyage, Monsieur Muller ? IT Аудио Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? RU Аудио Как прошла Ваша поездка, господин Мюллер?
Где је Ваша жена, господине Милер?	مس-ر--ول-----ا-و---ه-چی--ه د-؟ م___ م____ س____ ښ__ چ____ د__ م-ٹ- م-ل-, س-ا-و ښ-ه چ-ر-ه د-؟ ------------------------------ مسٹر مولر, ستاسو ښځه چیرته ده؟ 0 سا-ت-ی----------د-. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی.	Више језика Кликните на заставу! Где је Ваша жена, господине Милер? مسٹر مولر, ستاسو ښځه چیرته ده؟ ساعت یې مات شوی دی. EN Аудио Where is your wife, Mr. Miller? DE Аудио Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? ES Аудио ¿Dónde está su mujer, señor Molinero? FR Аудио Où est votre femme, Monsieur Muller ? IT Аудио Dov’è Sua moglie, signor Müller? RU Аудио Где Ваша жена, господин Мюллер?
Ви – Ваш / Ваша / Ваше	تا-- - ست--و ت___ - س____ ت-س- - س-ا-و ------------ تاسو - ستاسو 0 سا-ت په-دیو-ل-----د --. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی.	Више језика Кликните на заставу! Ви – Ваш / Ваша / Ваше تاسو - ستاسو ساعت په دیوال ځوړند دی. EN Аудио you – your DE Аудио Sie – Ihr ES Аудио usted – su FR Аудио vous – votre IT Аудио Lei – il Suo RU Аудио Вы – Ваша (Ваш, Ваши)
Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт?	س-اسو--------ه-و----ن-ه ش---؟ س____ س__ څ___ و__ ه___ ش____ س-ا-و س-ر څ-ګ- و-، ه-ګ- ش-ی-؟ ----------------------------- ستاسو سفر څنګه وو، هنګه شمیت؟ 0 ساعت پ- د-وال-ځ--ن- دی. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی.	Више језика Кликните на заставу! Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт? ستاسو سفر څنګه وو، هنګه شمیت؟ ساعت په دیوال ځوړند دی. EN Аудио How was your trip, Mrs. Smith? DE Аудио Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? ES Аудио ¿Cómo ha sido su viaje, señora Herrero? FR Аудио Comment s’est passé votre voyage, Madame Schmidt ? IT Аудио Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? RU Аудио Как прошла Ваша поездка, госпожа Шмидт?
Где је Ваш муж, госпођо Шмидт?	ست-س- می-ه---یرمن--یر---د-؟ س____ م____ م____ چ____ د__ س-ا-و م-ړ-، م-ر-ن چ-ر-ه د-؟ --------------------------- ستاسو میړه، میرمن چیرته دی؟ 0 س-ع-----د-وال ځ-ړ----ی. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی.	Више језика Кликните на заставу! Где је Ваш муж, госпођо Шмидт? ستاسو میړه، میرمن چیرته دی؟ ساعت په دیوال ځوړند دی. EN Аудио Where is your husband, Mrs. Smith? DE Аудио Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? ES Аудио ¿Dónde está su marido, señora Herrero? FR Аудио Où est votre mari, Madame Schmidt ? IT Аудио Dov’è Suo marito, signora Schmidt? RU Аудио Где Ваш муж, госпожа Шмидт?

Преузимање МП3 (.зип фајлови)

МП3 паштунски (1-100)

Није пронађен ниједан видео!

Генетска мутација омогућава говор

Човек је једино живо биће које поседује моћ говора. Овим се разликује од животиња и биљака. Разуме се да и биљке и животиње комуницирају једне с другима. Ипак, у питању није језик компликованих слогова. Али зашто човек може говорити? Да би могли да говоримо, неопходно је да имамо одређене органске карактеристике. На ове карактеристике наилазимо само код човека. Али не разуме се само по себи да их је он развио. . У еволуцији се ништа не догађа без разлога. У једном тренутку човек је почео да говори. У ком тренутку тачно се не зна. Мора бити да се догодило нешто што је човеку подарило моћ говора. Научници верују да је за ово била одговорна извесна генетска мутација. Антрополози су упоређивали генетски код различитих живих бића. Познато је да један одређени ген условљава говор. Људи код којих је овај ген оштећен имају проблема са говором. Такви људи нису у стању да се добро изразе, а теже им је и да разумеју речи. Овај ген испитиван је код човека, мајмуна и миша. Код човека и шимпанзе је врло сличан. Изузетак су две мале разлике. Ове разлике најбоље се примећују у мозгу. Заједно са другим генима утичу на одређене мождане функције. Зато човек може говорити, а мајмун не. Али, тиме загонетка људског говора још није решена. Јер генетска мутација није довољна да се говори. Научници су варијанту људског гена имплантирали мишевима. Мишеви захваљујући томе ипак нису проговорили. Ипак, њихово цијукање звучало је другачије!