Slovníček fráz

Prídavné mená 1 » ቅጽላት 1

Hovorím:

Hovorím: SK slovenčina

Chcem sa učiť:

Chcem sa učiť: TI tigriňa

78 [sedemdesiatosem]

Prídavné mená 1

78 [ሰብዓንሸሞንተን]

78 [sebi‘anishemoniteni]

ቅጽላት 1

k’its’ilati 1

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

slovenčina	tigriňa	Prehrať Viac
stará žena	ሓ-ቲ-ዓ---ሰ--ቲ ሓ__ ዓ__ ሰ___ ሓ-ቲ ዓ-ይ ሰ-ይ- ------------ ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ 0 k’i-s’ilat--1 k__________ 1 k-i-s-i-a-i 1 ------------- k’its’ilati 1	Viac jazykov Kliknite na vlajku stará žena ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ k’its’ilati 1 EN Zvuk an old lady DE Zvuk eine alte Frau ES Zvuk una mujer vieja / mayor FR Zvuk une vieille femme IT Zvuk una donna anziana RU Zvuk Пожилая женщина
tlstá žena	ሓንቲ -ጋ--ሰ-ይቲ ሓ__ ሮ__ ሰ___ ሓ-ቲ ሮ-ድ ሰ-ይ- ------------ ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ 0 k-i---il-t--1 k__________ 1 k-i-s-i-a-i 1 ------------- k’its’ilati 1	Viac jazykov Kliknite na vlajku tlstá žena ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ k’its’ilati 1 EN Zvuk a fat lady DE Zvuk eine dicke Frau ES Zvuk una mujer gorda FR Zvuk une grosse femme IT Zvuk una donna grassa RU Zvuk Толстая женщина
zvedavá žena	ሓ------ይ- -በይቲ ሓ__ ህ____ ሰ___ ሓ-ቲ ህ-ጥ-ቲ ሰ-ይ- -------------- ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ 0 h-a-it- -abay- s-b-yitī ḥ_____ ‘_____ s_______ h-a-i-ī ‘-b-y- s-b-y-t- ----------------------- ḥanitī ‘abayi sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku zvedavá žena ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ ḥanitī ‘abayi sebeyitī EN Zvuk a curious lady DE Zvuk eine neugierige Frau ES Zvuk una mujer curiosa FR Zvuk une femme curieuse IT Zvuk una donna curiosa RU Zvuk Любопытная женщина
nové vozidlo	ሓ-ቲ-ሓ-- -ኪና ሓ__ ሓ__ መ__ ሓ-ቲ ሓ-ሽ መ-ና ----------- ሓንቲ ሓዳሽ መኪና 0 h-a---- ‘a---i-seb-yitī ḥ_____ ‘_____ s_______ h-a-i-ī ‘-b-y- s-b-y-t- ----------------------- ḥanitī ‘abayi sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku nové vozidlo ሓንቲ ሓዳሽ መኪና ḥanitī ‘abayi sebeyitī EN Zvuk a new car DE Zvuk ein neuer Wagen ES Zvuk un coche nuevo FR Zvuk une nouvelle voiture IT Zvuk una macchina nuova RU Zvuk Новая машина
rýchle vozidlo	ሓን- ቅልጥፍቲ መኪና ሓ__ ቅ____ መ__ ሓ-ቲ ቅ-ጥ-ቲ መ-ና ------------- ሓንቲ ቅልጥፍቲ መኪና 0 h---i-ī -a-a-i --b-yitī ḥ_____ ‘_____ s_______ h-a-i-ī ‘-b-y- s-b-y-t- ----------------------- ḥanitī ‘abayi sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku rýchle vozidlo ሓንቲ ቅልጥፍቲ መኪና ḥanitī ‘abayi sebeyitī EN Zvuk a fast car DE Zvuk ein schneller Wagen ES Zvuk un coche rápido FR Zvuk une voiture rapide IT Zvuk una macchina veloce RU Zvuk Быстрая машина
pohodlné vozidlo	ሓ---ምችእ- መኪና ሓ__ ም___ መ__ ሓ-ቲ ም-እ- መ-ና ------------ ሓንቲ ምችእቲ መኪና 0 ḥ-n--- rog--i s--e-i-ī ḥ_____ r_____ s_______ h-a-i-ī r-g-d- s-b-y-t- ----------------------- ḥanitī rogadi sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku pohodlné vozidlo ሓንቲ ምችእቲ መኪና ḥanitī rogadi sebeyitī EN Zvuk a comfortable car DE Zvuk ein bequemer Wagen ES Zvuk un coche cómodo FR Zvuk une voiture confortable IT Zvuk una macchina comoda RU Zvuk Удобная машина
modré šaty	ሓደ-ሰ-ያ- ቀ-ሽ ሓ_ ሰ___ ቀ__ ሓ- ሰ-ያ- ቀ-ሽ ----------- ሓደ ሰማያዊ ቀሚሽ 0 ḥa--tī -ogad- --be---ī ḥ_____ r_____ s_______ h-a-i-ī r-g-d- s-b-y-t- ----------------------- ḥanitī rogadi sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku modré šaty ሓደ ሰማያዊ ቀሚሽ ḥanitī rogadi sebeyitī EN Zvuk a blue dress DE Zvuk ein blaues Kleid ES Zvuk un vestido azul FR Zvuk un vêtement bleu IT Zvuk un vestito azzurro RU Zvuk Синее платье
červené šaty	ሓ- --ሕ-ቀ-ሽ ሓ_ ቀ__ ቀ__ ሓ- ቀ-ሕ ቀ-ሽ ---------- ሓደ ቀይሕ ቀሚሽ 0 ḥ---t- rog-di-seb-yitī ḥ_____ r_____ s_______ h-a-i-ī r-g-d- s-b-y-t- ----------------------- ḥanitī rogadi sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku červené šaty ሓደ ቀይሕ ቀሚሽ ḥanitī rogadi sebeyitī EN Zvuk a red dress DE Zvuk ein rotes Kleid ES Zvuk un vestido rojo FR Zvuk un vêtement rouge IT Zvuk un vestito rosso RU Zvuk Красное платье
zelené šaty	ሓደ-ቀጠል- ቀሚሽ ሓ_ ቀ___ ቀ__ ሓ- ቀ-ል- ቀ-ሽ ----------- ሓደ ቀጠልያ ቀሚሽ 0 ḥ----ī h--it’--i-- sebeyitī ḥ_____ h__________ s_______ h-a-i-ī h-n-t-i-i-ī s-b-y-t- ---------------------------- ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku zelené šaty ሓደ ቀጠልያ ቀሚሽ ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī EN Zvuk a green dress DE Zvuk ein grünes Kleid ES Zvuk un vestido verde FR Zvuk un vêtement vert IT Zvuk un vestito verde RU Zvuk Зелёное платье
čierna taška	ሓ-- -ላም --ጣ ሓ__ ጸ__ ሳ__ ሓ-ቲ ጸ-ም ሳ-ጣ ----------- ሓንቲ ጸላም ሳንጣ 0 ḥanitī-h----’iyi-- -ebe---ī ḥ_____ h__________ s_______ h-a-i-ī h-n-t-i-i-ī s-b-y-t- ---------------------------- ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku čierna taška ሓንቲ ጸላም ሳንጣ ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī EN Zvuk a black bag DE Zvuk eine schwarze Tasche ES Zvuk un bolso negro FR Zvuk un sac noir IT Zvuk una borsa nera RU Zvuk Чёрная сумка
hnedá taška	ሓ-ቲ-ቡናዊ- ሳንጣ ሓ__ ቡ___ ሳ__ ሓ-ቲ ቡ-ዊ- ሳ-ጣ ------------ ሓንቲ ቡናዊት ሳንጣ 0 ḥ----ī----i---yitī -e-ey-tī ḥ_____ h__________ s_______ h-a-i-ī h-n-t-i-i-ī s-b-y-t- ---------------------------- ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī	Viac jazykov Kliknite na vlajku hnedá taška ሓንቲ ቡናዊት ሳንጣ ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī EN Zvuk a brown bag DE Zvuk eine braune Tasche ES Zvuk un bolso marrón FR Zvuk un sac brun IT Zvuk una borsa marrone RU Zvuk Коричневая сумка
biela taška	ሓን---ዕዳ-ሳንጣ ሓ__ ጻ__ ሳ__ ሓ-ቲ ጻ-ዳ ሳ-ጣ ----------- ሓንቲ ጻዕዳ ሳንጣ 0 h-ani---h-ada--i -ekī-a ḥ_____ ḥ______ m_____ h-a-i-ī h-a-a-h- m-k-n- ----------------------- ḥanitī ḥadashi mekīna	Viac jazykov Kliknite na vlajku biela taška ሓንቲ ጻዕዳ ሳንጣ ḥanitī ḥadashi mekīna EN Zvuk a white bag DE Zvuk eine weiße Tasche ES Zvuk un bolso blanco FR Zvuk un sac blanc IT Zvuk una borsa bianca RU Zvuk Белая сумка
milí ľudia	ብ-ኻት -ባት ብ___ ሰ__ ብ-ኻ- ሰ-ት -------- ብሩኻት ሰባት 0 h----tī-ḥa----i --kī-a ḥ_____ ḥ______ m_____ h-a-i-ī h-a-a-h- m-k-n- ----------------------- ḥanitī ḥadashi mekīna	Viac jazykov Kliknite na vlajku milí ľudia ብሩኻት ሰባት ḥanitī ḥadashi mekīna EN Zvuk nice people DE Zvuk nette Leute ES Zvuk gente simpática FR Zvuk des gens sympathiques IT Zvuk gente carina / persone carine RU Zvuk Приятные люди
zdvorilí ľudia	ኣ---ት -ለ-- --ት ኣ____ ዘ___ ሰ__ ኣ-ብ-ት ዘ-ዎ- ሰ-ት -------------- ኣኽብሮት ዘለዎም ሰባት 0 ḥ--i-- h-a-ashi mek--a ḥ_____ ḥ______ m_____ h-a-i-ī h-a-a-h- m-k-n- ----------------------- ḥanitī ḥadashi mekīna	Viac jazykov Kliknite na vlajku zdvorilí ľudia ኣኽብሮት ዘለዎም ሰባት ḥanitī ḥadashi mekīna EN Zvuk polite people DE Zvuk höfliche Leute ES Zvuk gente amable FR Zvuk des gens polis IT Zvuk gente gentile / persone gentili RU Zvuk Вежливые люди
zaujímaví ľudia	ማረኽ- ሰባት ማ___ ሰ__ ማ-ኽ- ሰ-ት -------- ማረኽቲ ሰባት 0 ḥa-it- k--lit’-fit---ek--a ḥ_____ k___________ m_____ h-a-i-ī k-i-i-’-f-t- m-k-n- --------------------------- ḥanitī k’ilit’ifitī mekīna	Viac jazykov Kliknite na vlajku zaujímaví ľudia ማረኽቲ ሰባት ḥanitī k’ilit’ifitī mekīna EN Zvuk interesting people DE Zvuk interessante Leute ES Zvuk gente interesante FR Zvuk des gens intéressants IT Zvuk gente interessante / persone interessanti RU Zvuk Интересные люди
milé deti	ፍ-ራ- -ልዑ ፍ___ ቆ__ ፍ-ራ- ቆ-ዑ -------- ፍቁራት ቆልዑ 0 ḥa-i-- k----t’ifit--me--na ḥ_____ k___________ m_____ h-a-i-ī k-i-i-’-f-t- m-k-n- --------------------------- ḥanitī k’ilit’ifitī mekīna	Viac jazykov Kliknite na vlajku milé deti ፍቁራት ቆልዑ ḥanitī k’ilit’ifitī mekīna EN Zvuk loving children DE Zvuk liebe Kinder ES Zvuk niños buenos FR Zvuk des enfants affectueux IT Zvuk bambini cari RU Zvuk Хорошие дети
drzé deti	ደ--ት -ልዑ ደ___ ቆ__ ደ-ራ- ቆ-ዑ -------- ደፋራት ቆልዑ 0 ḥa--t- k--l-t’---t--mekīna ḥ_____ k___________ m_____ h-a-i-ī k-i-i-’-f-t- m-k-n- --------------------------- ḥanitī k’ilit’ifitī mekīna	Viac jazykov Kliknite na vlajku drzé deti ደፋራት ቆልዑ ḥanitī k’ilit’ifitī mekīna EN Zvuk cheeky children DE Zvuk freche Kinder ES Zvuk niños descarados FR Zvuk des enfants effrontés IT Zvuk bambini impertinenti RU Zvuk Дерзкие дети
poslušné deti	ን-ዓ- -ልዑ ን___ ቆ__ ን-ዓ- ቆ-ዑ -------- ንፍዓት ቆልዑ 0 ḥan----michi’--- -ek-na ḥ_____ m________ m_____ h-a-i-ī m-c-i-i-ī m-k-n- ------------------------ ḥanitī michi’itī mekīna	Viac jazykov Kliknite na vlajku poslušné deti ንፍዓት ቆልዑ ḥanitī michi’itī mekīna EN Zvuk well behaved children DE Zvuk brave Kinder ES Zvuk niños obedientes FR Zvuk des enfants sages IT Zvuk bambini bravi RU Zvuk Послушные дети

Stiahnuť MP3 (.zipované súbory)

MP3 slovenčina + tigriňa (1-100) MP3 tigriňa (1-100)

Nenašlo sa žiadne video!

Počítače vedia rekonštruovať počuté slová

Už dlho ľudia snívajú o tom, že budú môcť čítať myšlienky. Každý by chcel vedieť, čo si ten druhý v danú chvíľu myslí. Tento sen sa nám ale stále nesplnil. Ani s novými technológiami nevieme čítať myšlienky. Čo si iní myslia, zostáva tajomstvom. Vieme ale rozpoznať, čo iní počuje! Dokázal to jeden vedecký experiment. Vedcom sa podarilo rekonštruovať počuté slová. Za týmto účelom analyzovali mozgové vlny testovaných ľudí. Keď niečo počujeme, náš mozog sa zaktivuje. Musí spracovať počúvaný jazyk. Vznikne pritom určitý vzorec mozgovej aktivity. Tento vzorec sa dá snímať elektródami. A tieto zábery sa potom dajú aj ďalej spracovávať! Dajú sa previesť na zvukovú stopu pomocou počítača. Odpočuté slová možno následne identifikovať. V princípe to funguje u všetkých slov. Každé slovo, ktoré počujeme, produkuje určitý signál. Tento signál je vždy spojený so zvukom tohto slova. Musí sa teda „iba“ previesť na akustický signál. Lebo ak poznáme túto zvukovú stopu, poznáme aj slovo. Ľudia počas testu počúvali skutočné a vymyslené slová. Časť slov teda vôbec neexistovala. A predsa mohli byť tieto slová rekonštruované. Rozpoznané slová možno vysloviť pomocou počítača. Je však možné nechať ich tiež zobrazené na monitore. Vedci teraz dúfajú, že jazykovým signálom porozumejú čoskoro lepšie. Čítanie myšlienok teda zostáva aj naďalej snom ...