د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 1   »   pa ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ 1

29 [ نهه ویشت ]

په رستورانت کې 1

په رستورانت کې 1

29 [ਉਨੱਤੀ]

29 [Unatī]

ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ 1

raisaṭōraiṇṭa vica 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
دا میز خالی دی؟ ਕੀ ਇਹ ਮੇਜ਼ ਖਾਲੀ ਹੈ? ਕੀ ਇਹ ਮੇਜ਼ ਖਾਲੀ ਹੈ? 1
r--sa-ō-a--ṭa----a-1 raisaṭōraiṇṭa vica 1
مهرباني وکړئ مینو مه پکار دی. ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨਊ ਦੇਣਾ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨਊ ਦੇਣਾ। 1
r-isaṭōr-iṇṭa -ic- 1 raisaṭōraiṇṭa vica 1
تاسو څه وړاندیز کوئئ؟ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? 1
k- --- -ē-a khā-ī -a-? kī iha mēza khālī hai?
زه یو بیر غواړم ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 1
kī iha-mē-a----l- ---? kī iha mēza khālī hai?
زه منرال اوبه غواړم. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 1
kī -h- --za khā-ī h-i? kī iha mēza khālī hai?
زه د نارنج جوس غواړم. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 1
Kr--ā----a-ē main--maina-ū ----. Kripā karakē mainū maina'ū dēṇā.
زه غواړم یو کافی وڅښم. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 1
T--īṁ kī --------a ka-a-s--a-ē --? Tusīṁ kī siphāriśa kara sakadē hō?
زه د شیدو سره کافي غواړم. ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 1
T--īṁ k- s--h-r-śa ka-a--a--dē --? Tusīṁ kī siphāriśa kara sakadē hō?
د شکر سره، مهرباني وکړئ. ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਸ਼ੱਕਰ ਨਾਲ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਸ਼ੱਕਰ ਨਾਲ। 1
Tus----ī-siph-r-śa--ara --kadē hō? Tusīṁ kī siphāriśa kara sakadē hō?
زه یو چای غواړم. ਮੈਂਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਂਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 1
M-inū -k- -ī'-ra-c-h-d-----. Mainū ika bī'ara cāhīdī hai.
زه د لیمو سره چای غواړم. ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਬੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਬੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 1
M-i-ū ika-min---l----ṭar---āhī-ā ha-. Mainū ika minarala vāṭara cāhīdā hai.
زه د شیدو سره چای غواړم. ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 1
M-i-- ika--i--r-l---ā-a-a c-h-dā--a-. Mainū ika minarala vāṭara cāhīdā hai.
تاسو سګريټ لرئ؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਗਰਟ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਗਰਟ ਹੈ? 1
Ma-n--i----in-rala v--a-a--āh--ā ha-. Mainū ika minarala vāṭara cāhīdā hai.
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ? 1
Mai-----a--a---ē--ā --s- c----ā hai. Mainū ika satarē dā rasa cāhīdā hai.
تاسو لائٹر لری؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਛ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਛ ਹੈ? 1
Main---k- sat-r--d- --s- --hī-ā-h--. Mainū ika satarē dā rasa cāhīdā hai.
زه فورک نه لرم. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਂਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਂਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1
Ma--- --a sa--rē dā -a-a --h-dā -a-. Mainū ika satarē dā rasa cāhīdā hai.
زه چاقو نه لرم. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਛੁਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਛੁਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1
M---ū -ka--āph- ---īdī ha-. Mainū ika kāphī cāhīdī hai.
زه چمچ نه لرم. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਚਮਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਚਮਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1
Main--ika k--hī-c---dī -a-. Mainū ika kāphī cāhīdī hai.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -