د جملې کتاب

ps اړتيا - غواړي   »   pa ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਣਾ – ਚਾਹੁਣਾ

69 [ نهه شپیته ]

اړتيا - غواړي

اړتيا - غواړي

69 [ੳਣੱਤਰ]

69 [Ṇatara]

ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਣਾ – ਚਾਹੁਣਾ

zarūrata hōṇā – cāhuṇā

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
زه بستر ته اړتیا لرم ਮੈਨੂੰ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1
z-r-r--a -ōṇā-----huṇā zarūrata hōṇā – cāhuṇā
زه غواړم چې ویده شم. ਮੈਂ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
z----a----ōṇ- - c-huṇā zarūrata hōṇā – cāhuṇā
ایا دلته یو بستر شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਬਿਸਤਰਾ ਹੈ? ਕੀ ਇੱਥੇ ਬਿਸਤਰਾ ਹੈ? 1
m---ū--i---arē ---lō-- -a-. mainū bisatarē dī lōṛa hai.
زه څراغ ته اړتیا لرم ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦੀਵੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦੀਵੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1
m-i----i--t--ē-dī-l-ṛ- h-i. mainū bisatarē dī lōṛa hai.
زه غواړم لوستل شم ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
m-i-ū--i-a--r--dī--ō----ai. mainū bisatarē dī lōṛa hai.
ایا دلته چراغ شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਦੀਵਾ ਹੈ? ਕੀ ਇੱਥੇ ਦੀਵਾ ਹੈ? 1
M--ṁ -auṇā-c-hud-/ -āh-dī-hā-. Maiṁ sauṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
زه تلیفون ته اړتیا لرم ਮੈਨੂੰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1
M--------ā cāhu--- cāh--ī ---. Maiṁ sauṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
زه غواړم یو تلیفون وکړم. ਮੈਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
Ma------ṇ- cāhudā---āhu-ī-h-ṁ. Maiṁ sauṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
ایا دلته تلیفون شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਟੈਲਫੋਨ ਹੈ? ਕੀ ਇੱਥੇ ਟੈਲਫੋਨ ਹੈ? 1
K- i-h--b---tarā ---? Kī ithē bisatarā hai?
زه کیمرې ته اړتیا لرم ਮੈਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1
Kī -t-ē ----ta-ā-h--? Kī ithē bisatarā hai?
زه غواړم عکسونه واخلم. ਮੈਂ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
K- i-hē-b-s-------a-? Kī ithē bisatarā hai?
ایا دلته کیمره شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਾ ਹੈ? ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਾ ਹੈ? 1
Ma-nū--ka-dīv--d-----a-ha-. Mainū ika dīvē dī lōṛa hai.
زه کمپیوټر ته اړتیا لرم ਮੈਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1
Mai-ū-i----īvē-dī---ṛ--ha-. Mainū ika dīvē dī lōṛa hai.
زه غواړم یو ای میل ولیږم. ਮੈਂ ਈ – ਮੇਲ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਈ – ਮੇਲ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
M--n- --a---v- d--lōṛa --i. Mainū ika dīvē dī lōṛa hai.
ایا دلته کمپیوټر شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ? ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ? 1
Ma-- p--ha---cā--d-/------ī-h--. Maiṁ paṛhanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
زه یو قلم ته اړتیا لرم. ਮੈਨੂੰ ਕਲਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਕਲਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1
Ma-ṁ p-ṛha-- -ā-ud-- cā--d---āṁ. Maiṁ paṛhanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
زه غواړم یو څه ولیکم. ਮੈਂ ਕੁਝ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 1
M--ṁ---ṛh-nā-c--udā--cāh--ī----. Maiṁ paṛhanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
آیا دلته یو قلم او کاغذ شته؟ ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਾਗਜ਼ ਕਲਮ ਹੈ? ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਾਗਜ਼ ਕਲਮ ਹੈ? 1
Kī -----dī-ā---i? Kī ithē dīvā hai?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -