د جملې کتاب

ps په پخلنځي کې   »   pa ਰਸੋਈਘਰ ਵਿੱਚ

19 [ نولس ]

په پخلنځي کې

په پخلنځي کې

19 [ਉੱਨੀ]

19 [Unī]

ਰਸੋਈਘਰ ਵਿੱਚ

rasō'īghara vica

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Punjabi لوبه وکړئ نور
ایا تاسو نوی پخلنځي لرئ؟ ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਰਸੋਈਘਰ ਨਵਾਂ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਰਸੋਈਘਰ ਨਵਾਂ ਹੈ? 1
k- ---āḍā--as---g-ar- n-------i? kī tuhāḍā rasō'īghara navāṁ hai?
تاسو نن څه پخلی کول غواړئ؟ ਅੱਜ ਤੂੰ ਕੀ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ / ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ? ਅੱਜ ਤੂੰ ਕੀ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ / ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ? 1
Aj--t- ---p-k-'-ṇā -ā-u--- --hu-ā--ai-? Aja tū kī pakā'uṇā cāhudī/ cāhudā haiṁ?
ایا تاسو غواړئ په بریښنایی یا ګاز کې پخلی وکړئ؟ ਤੂੰ ਬਿਜਲੀ ਤੇ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈਂ ਜਾਂ ਗੈਸ ਤੇ? ਤੂੰ ਬਿਜਲੀ ਤੇ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈਂ ਜਾਂ ਗੈਸ ਤੇ? 1
T---ija-ī--ē---ā-ā--akā---dī---a--'--dā-------ā- g--s- --? Tū bijalī tē khāṇā pakā'undī/ pakā'undā haiṁ jāṁ gaisa tē?
ایا زه پیاز پرې کړم؟ ਕੀ ਮੈਂ ਪਿਆਜ਼ ਕੱਟਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਪਿਆਜ਼ ਕੱਟਾਂ? 1
Kī maiṁ -------k----? Kī maiṁ pi'āza kaṭāṁ?
ایا زه الو پاک کړم؟ ਕੀ ਮੈਂ ਆਲੂ ਛਿੱਲਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਆਲੂ ਛਿੱਲਾਂ? 1
Kī -ai----ū---i---? Kī maiṁ ālū chilāṁ?
ایا زه سلات مینځم؟ ਕੀ ਮੈਂ ਸਲਾਦ ਧੋਵਾਂ? ਕੀ ਮੈਂ ਸਲਾਦ ਧੋਵਾਂ? 1
K- m-i--ā-ū --i--ṁ? Kī maiṁ ālū chilāṁ?
گلاس چیرته دي ਪਿਆਲੇ ਕਿਥੇ ਹਨ? ਪਿਆਲੇ ਕਿਥੇ ਹਨ? 1
Kī----ṁ-ā-- chi---? Kī maiṁ ālū chilāṁ?
لوښي چیرته دي؟ ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 1
Kī--a-ṁ -a-ā----h-v-ṁ? Kī maiṁ salāda dhōvāṁ?
کټری چیرته دی؟ ਛੁਰੀ ਕਾਂਟੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? ਛੁਰੀ ਕਾਂਟੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 1
Kī -a-ṁ s---d----ōvā-? Kī maiṁ salāda dhōvāṁ?
ایا تاسو د ټین اوپنر لرئ ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ? ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ? 1
Kī m-iṁ -alād- d--vā-? Kī maiṁ salāda dhōvāṁ?
ایا تاسو د بوتل خلاصونکی لرئ؟ ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬੋਤਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ? ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬੋਤਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ? 1
Pi-āl---i--ē h--a? Pi'ālē kithē hana?
ایا تاسو د کورک سکرو لرئ؟ ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਰਕ – ਪੇਚ ਹੈ? ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਰਕ – ਪੇਚ ਹੈ? 1
Cī-- -ē -ara--na --t-ē-h-na? Cīnī dē baratana kithē hana?
ایا تاسو په دې کڅوړه کې سوپ پخلی کوئ؟ ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਬਰਤਨ ਵਿੱਚ ਸੂਪ ਬਣਾਉਂਦੀ / ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਬਰਤਨ ਵਿੱਚ ਸੂਪ ਬਣਾਉਂਦੀ / ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ? 1
C--ī-d--bar-ta-a -ithē ---a? Cīnī dē baratana kithē hana?
ایا تاسو په دې کڅوړه کې ماهي غوړوي؟ ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਕੜਾਹੀ ਵਿੱਚ ਮਛਲੀ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਕੜਾਹੀ ਵਿੱਚ ਮਛਲੀ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈ? 1
Cīnī -ē-b-rat-na-kit-- h--a? Cīnī dē baratana kithē hana?
ایا تاسو په هغه گرل کې سبزیجات گرل کوئ؟ ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਗ੍ਰਿੱਲ ਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਗ੍ਰਿੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈਂ? ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਗ੍ਰਿੱਲ ਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਗ੍ਰਿੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈਂ? 1
C-urī -ā-ṭē-k-t-ē h--a? Churī kāṇṭē kithē hana?
زه میز پوښم. ਮੈਂ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਮੇਜ਼ਪੋਸ਼ ਵਿਛਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਮੇਜ਼ਪੋਸ਼ ਵਿਛਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। 1
Chu-ī --ṇṭ- k-thē--ana? Churī kāṇṭē kithē hana?
دلته چاقو، فورکس او چمچونه دي. ਇੱਥੇ ਛੁਰੀਆਂ, ਕਾਂਟੇ ਅਤੇ ਚੱਮਚ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਛੁਰੀਆਂ, ਕਾਂਟੇ ਅਤੇ ਚੱਮਚ ਹਨ। 1
C--r--kā----ki--- -a-a? Churī kāṇṭē kithē hana?
دلته شیشې، پلیټونه او نیپکن دي. ਇੱਥੇ ਪਿਆਲੇ, ਥਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨੈਪਕਿਨ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਪਿਆਲੇ, ਥਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨੈਪਕਿਨ ਹਨ। 1
K--t-r---ōla -a---kh-l----a-v--- ya-ara-ha-? Kī tērē kōla ḍabā khōl'haṇa vālā yatara hai?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -