Woordenlijst
Leer werkwoorden – Urdu

پریشان ہونا
اسے اس کی خرخراہٹ سے پریشان ہوتی ہے۔
pareshaan hona
usey us ki kharkharahat se pareshaan hoti hai.
boos worden
Ze wordt boos omdat hij altijd snurkt.

سال دہرانا
طالب علم نے ایک سال دہرایا ہے۔
saal dohrāna
talib ilm ne ek saal dohraaya hai.
overdoen
De student heeft een jaar overgedaan.

لکھنا
وہ اپنا کاروباری خیال لکھنا چاہتی ہے۔
likhna
woh apna karobaari khayal likhna chahti hai.
opschrijven
Ze wil haar zakelijk idee opschrijven.

ہونا
کچھ برا ہوا ہے۔
hona
kuch bura hua hai.
gebeuren
Hier is een ongeluk gebeurd.

چالو کرنا
ٹی وی چالو کرو!
chalu karna
TV chalu karo!
aanzetten
Zet de TV aan!

گم ہونا
میری کنجی آج گم ہوگئی!
gum hona
meri kunji aaj gum hogayi!
verdwalen
Mijn sleutel is vandaag verloren gegaan!

بیماری کا سرٹیفکیٹ لینا
اسے ڈاکٹر سے بیماری کا سرٹیفکیٹ لینا ہوگا۔
bimaari ka certificate lena
usse doctor se bimaari ka certificate lena hoga.
ziektebriefje halen
Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.

باہر جانا چاہنا
بچہ باہر جانا چاہتا ہے۔
bahar jaana chaahna
bacha bahar jaana chahta hai.
naar buiten willen
Het kind wil naar buiten.

ہرانا
اس نے اپنے حریف کو ٹینس میں ہرا دیا۔
hāranā
us ne apne ḥarīf ko tennis mein harā diyā.
verslaan
Hij versloeg zijn tegenstander in tennis.

ساتھ میں رہنا
دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔
saath mein rehna
dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.
samenwonen
De twee zijn van plan om binnenkort samen te gaan wonen.

عادت ہونا
بچوں کو دانت صاف کرنے کی عادت ہونی چاہیے۔
aadat hona
bachon ko daant saaf karne ki aadat honi chahiye.
wennen aan
Kinderen moeten wennen aan het tandenpoetsen.
