Woordenlijst

Leer werkwoorden – Perzisch

cms/verbs-webp/123298240.webp
ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.
ontmoeten
De vrienden ontmoetten elkaar voor een gezamenlijk diner.
cms/verbs-webp/117311654.webp
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.
dragen
Ze dragen hun kinderen op hun rug.
cms/verbs-webp/93221270.webp
گم شدن
من در راه گم شدم.
gum shdn
mn dr rah gum shdm.
verdwalen
Ik ben onderweg verdwaald.
cms/verbs-webp/95938550.webp
با خود بردن
ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.
ba khwd brdn
ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.
meenemen
We hebben een kerstboom meegenomen.
cms/verbs-webp/99725221.webp
دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
liegen
Soms moet men liegen in een noodsituatie.
cms/verbs-webp/120655636.webp
به‌روز کردن
امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.
bh‌rwz kerdn
amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.
updaten
Tegenwoordig moet je je kennis voortdurend updaten.
cms/verbs-webp/70624964.webp
خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
khwsh gudrandn
ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!
plezier hebben
We hebben veel plezier gehad op de kermis!
cms/verbs-webp/106088706.webp
ایستادن
او دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد.
aastadn
aw dagur nma‌twand bh tnhaaa baastd.
opstaan
Ze kan niet meer zelfstandig opstaan.
cms/verbs-webp/122290319.webp
کنار گذاشتن
من می‌خواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kenar gudashtn
mn ma‌khwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.
opzij zetten
Ik wil elke maand wat geld opzij zetten voor later.
cms/verbs-webp/119847349.webp
شنیدن
من نمی‌توانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nma‌twanm shma ra bshnwm!
horen
Ik kan je niet horen!
cms/verbs-webp/91643527.webp
گیر کردن
من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.
guar kerdn
mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.
vastzitten
Ik zit vast en kan geen uitweg vinden.
cms/verbs-webp/62175833.webp
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.
keshf kerdn
draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.
ontdekken
De zeelieden hebben een nieuw land ontdekt.