Ferheng

ku Li sînemayê   »   nl In de bioscoop

45 [çil û pênc]

Li sînemayê

Li sînemayê

45 [vijfenveertig]

In de bioscoop

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Holandî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. W- wi---n-n----d- -io--oo-. W_ w_____ n___ d_ b________ W- w-l-e- n-a- d- b-o-c-o-. --------------------------- We willen naar de bioscoop. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. V---a-g-d--ai---r---- go-d- f-l-. V______ d_____ e_ e__ g____ f____ V-n-a-g d-a-i- e- e-n g-e-e f-l-. --------------------------------- Vandaag draait er een goede film. 0
Fîlm pir nû ye. D---i-m-is-he---aal--i--w. D_ f___ i_ h_______ n_____ D- f-l- i- h-l-m-a- n-e-w- -------------------------- De film is helemaal nieuw. 0
Qase li kû ye? Wa----s-de-kas--? W___ i_ d_ k_____ W-a- i- d- k-s-a- ----------------- Waar is de kassa? 0
Hîn jî cihên vala hene? Z--- ---nog---a--sen ----? Z___ e_ n__ p_______ v____ Z-j- e- n-g p-a-t-e- v-i-? -------------------------- Zijn er nog plaatsen vrij? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? Hoev-el--os--n de-k---t-es? H______ k_____ d_ k________ H-e-e-l k-s-e- d- k-a-t-e-? --------------------------- Hoeveel kosten de kaartjes? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? Wa-n--- be--nt----vo---te---n-? W______ b_____ d_ v____________ W-n-e-r b-g-n- d- v-o-s-e-l-n-? ------------------------------- Wanneer begint de voorstelling? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Hoe --n- --u-t-----i--? H__ l___ d____ d_ f____ H-e l-n- d-u-t d- f-l-? ----------------------- Hoe lang duurt de film? 0
Bilêt tê rezerve kirin? K-- -e- --- kaart-es------v-ren? K__ m__ o__ k_______ r__________ K-n m-n o-k k-a-t-e- r-s-r-e-e-? -------------------------------- Kan men ook kaartjes reserveren? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. Ik--il -r--- a-ht---n-zitten. I_ w__ g____ a_______ z______ I- w-l g-a-g a-h-e-i- z-t-e-. ----------------------------- Ik wil graag achterin zitten. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. I--wi- --a-g--oor--n --t-e-. I_ w__ g____ v______ z______ I- w-l g-a-g v-o-a-n z-t-e-. ---------------------------- Ik wil graag vooraan zitten. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. Ik w-- graag--- -e--midden----te-. I_ w__ g____ i_ h__ m_____ z______ I- w-l g-a-g i- h-t m-d-e- z-t-e-. ---------------------------------- Ik wil graag in het midden zitten. 0
Fîlm bi kelecan bû. D- -ilm w-- span-e-d. D_ f___ w__ s________ D- f-l- w-s s-a-n-n-. --------------------- De film was spannend. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. De-film-wa- -i------i. D_ f___ w__ n___ s____ D- f-l- w-s n-e- s-a-. ---------------------- De film was niet saai. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. Ma-- het--o-k--as b---r-----de ----. M___ h__ b___ w__ b____ d__ d_ f____ M-a- h-t b-e- w-s b-t-r d-n d- f-l-. ------------------------------------ Maar het boek was beter dan de film. 0
Muzîk çawa bû? Hoe w-s-de--uzi-k? H__ w__ d_ m______ H-e w-s d- m-z-e-? ------------------ Hoe was de muziek? 0
Lîstikvan çawa bûn? H-- w-ren d--a-te--s? H__ w____ d_ a_______ H-e w-r-n d- a-t-u-s- --------------------- Hoe waren de acteurs? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? Wa-e---- -ngelse ond-rt-tels? W____ e_ E______ o___________ W-r-n e- E-g-l-e o-d-r-i-e-s- ----------------------------- Waren er Engelse ondertitels? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Holandî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -