次の ベルリン行きの 列車は いつ です か ? |
Бе---нге-келесі--о-ы----ш---ж-ре-і?
Б_______ к_____ п____ қ____ ж______
Б-р-и-г- к-л-с- п-й-з қ-ш-н ж-р-д-?
-----------------------------------
Берлинге келесі пойыз қашан жүреді?
0
Vokz---a
V_______
V-k-a-d-
--------
Vokzalda
|
次の ベルリン行きの 列車は いつ です か ?
Берлинге келесі пойыз қашан жүреді?
Vokzalda
|
次の パリ行きの 列車は いつ です か ? |
П--иж---к-л--і -о--з -аша- ж---ді?
П______ к_____ п____ қ____ ж______
П-р-ж-е к-л-с- п-й-з қ-ш-н ж-р-д-?
----------------------------------
Парижге келесі пойыз қашан жүреді?
0
Vokz---a
V_______
V-k-a-d-
--------
Vokzalda
|
次の パリ行きの 列車は いつ です か ?
Парижге келесі пойыз қашан жүреді?
Vokzalda
|
次の ロンドン行きの 列車は いつ です か ? |
Лон-о--а --л--- по-ы--қ-шан жүр-д-?
Л_______ к_____ п____ қ____ ж______
Л-н-о-ғ- к-л-с- п-й-з қ-ш-н ж-р-д-?
-----------------------------------
Лондонға келесі пойыз қашан жүреді?
0
B-----g--ke---i poy-z q-ş-n--üredi?
B_______ k_____ p____ q____ j______
B-r-ï-g- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
次の ロンドン行きの 列車は いつ です か ?
Лондонға келесі пойыз қашан жүреді?
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
ワルシャワ行きの 列車は 何時発 です か ? |
Ва-ша-а-а-пойы- неше----үре--?
В________ п____ н_____ ж______
В-р-а-а-а п-й-з н-ш-д- ж-р-д-?
------------------------------
Варшаваға пойыз нешеде жүреді?
0
B--lïnge ---es--po-ız q-şa---üre--?
B_______ k_____ p____ q____ j______
B-r-ï-g- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
ワルシャワ行きの 列車は 何時発 です か ?
Варшаваға пойыз нешеде жүреді?
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
ストックホルム行きの 列車は 何時発 です か ? |
С-окг--ь--е---йыз-н-шеде жүр---?
С__________ п____ н_____ ж______
С-о-г-л-м-е п-й-з н-ш-д- ж-р-д-?
--------------------------------
Стокгольмге пойыз нешеде жүреді?
0
Berl--g- k--esi -oyı- qa--n------i?
B_______ k_____ p____ q____ j______
B-r-ï-g- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
ストックホルム行きの 列車は 何時発 です か ?
Стокгольмге пойыз нешеде жүреді?
Berlïnge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
ブダペスト行きの 列車は 何時発 です か ? |
Буд--е-т-е-п-------ш--е--ү---і?
Б_________ п____ н_____ ж______
Б-д-п-ш-к- п-й-з н-ш-д- ж-р-д-?
-------------------------------
Будапештке пойыз нешеде жүреді?
0
Pa-ï----k-le-i -o-ız-qaşan j-----?
P______ k_____ p____ q____ j______
P-r-j-e k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
----------------------------------
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
ブダペスト行きの 列車は 何時発 です か ?
Будапештке пойыз нешеде жүреді?
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
マドリッドまで 一枚 お願い します 。 |
М-ғ-н Ма-ри-ке б-- б---- -ере-.
М____ М_______ б__ б____ к_____
М-ғ-н М-д-и-к- б-р б-л-т к-р-к-
-------------------------------
Маған Мадридке бір билет керек.
0
P-----e-k-lesi-p---z-q-ş----ür-di?
P______ k_____ p____ q____ j______
P-r-j-e k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
----------------------------------
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
マドリッドまで 一枚 お願い します 。
Маған Мадридке бір билет керек.
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
プラハまで 一枚 お願い します 。 |
Маған --аг--- --р-би-ет -ер--.
М____ П______ б__ б____ к_____
М-ғ-н П-а-а-а б-р б-л-т к-р-к-
------------------------------
Маған Прагаға бір билет керек.
0
P-r-j-- k-l--i p-y-z --ş-- jü--d-?
P______ k_____ p____ q____ j______
P-r-j-e k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
----------------------------------
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
プラハまで 一枚 お願い します 。
Маған Прагаға бір билет керек.
Parïjge kelesi poyız qaşan jüredi?
|
ベルンまで 一枚 お願い します 。 |
Маған--------б-- -и--т ---ек.
М____ Б_____ б__ б____ к_____
М-ғ-н Б-р-г- б-р б-л-т к-р-к-
-----------------------------
Маған Бернге бір билет керек.
0
L----nğa--ele-i--o-ız -aş----ü-edi?
L_______ k_____ p____ q____ j______
L-n-o-ğ- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
|
ベルンまで 一枚 お願い します 。
Маған Бернге бір билет керек.
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
|
列車は 何時に ウィーンに 着きます か ? |
П---з В-наға қаша---етеді?
П____ В_____ қ____ ж______
П-й-з В-н-ғ- қ-ш-н ж-т-д-?
--------------------------
Пойыз Венаға қашан жетеді?
0
Lo-don-- -el--i-po-ı-----an j-red-?
L_______ k_____ p____ q____ j______
L-n-o-ğ- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
|
列車は 何時に ウィーンに 着きます か ?
Пойыз Венаға қашан жетеді?
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
|
列車は 何時に モスクワに 着きます か ? |
П--ыз--ә--еуге қ-ш---ж-те-і?
П____ М_______ қ____ ж______
П-й-з М-с-е-г- қ-ш-н ж-т-д-?
----------------------------
Пойыз Мәскеуге қашан жетеді?
0
Lo--o-ğa k---si-------qaşa- --r--i?
L_______ k_____ p____ q____ j______
L-n-o-ğ- k-l-s- p-y-z q-ş-n j-r-d-?
-----------------------------------
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
|
列車は 何時に モスクワに 着きます か ?
Пойыз Мәскеуге қашан жетеді?
Londonğa kelesi poyız qaşan jüredi?
|
列車は 何時に アムステルダムに 着きます か ? |
П-йыз-А-ст-р---ғ- ---а--же----?
П____ А__________ қ____ ж______
П-й-з А-с-е-д-м-а қ-ш-н ж-т-д-?
-------------------------------
Пойыз Амстердамға қашан жетеді?
0
V--ş-v--a ----z -e--de-j-re-i?
V________ p____ n_____ j______
V-r-a-a-a p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
------------------------------
Varşavağa poyız neşede jüredi?
|
列車は 何時に アムステルダムに 着きます か ?
Пойыз Амстердамға қашан жетеді?
Varşavağa poyız neşede jüredi?
|
乗り換えは あります か ? |
М--а- -уы----от-р--к-р-- б-л- ма?
М____ а_____ о____ к____ б___ м__
М-ғ-н а-ы-ы- о-ы-у к-р-к б-л- м-?
---------------------------------
Маған ауысып отыру керек бола ма?
0
Va----ağa--o-ız--e-ede ---e-i?
V________ p____ n_____ j______
V-r-a-a-a p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
------------------------------
Varşavağa poyız neşede jüredi?
|
乗り換えは あります か ?
Маған ауысып отыру керек бола ма?
Varşavağa poyız neşede jüredi?
|
何番ホームから 発車 です か ? |
П---з-қ-й--олд-н жү--ді?
П____ қ__ ж_____ ж______
П-й-з қ-й ж-л-а- ж-р-д-?
------------------------
Пойыз қай жолдан жүреді?
0
Varş--a---po-ı- ---e-e jü-edi?
V________ p____ n_____ j______
V-r-a-a-a p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
------------------------------
Varşavağa poyız neşede jüredi?
|
何番ホームから 発車 です か ?
Пойыз қай жолдан жүреді?
Varşavağa poyız neşede jüredi?
|
寝台車は あります か ? |
П----да ұ--қ-айты- ва-о--бар-ма?
П______ ұ_________ в____ б__ м__
П-й-з-а ұ-ы-т-й-ы- в-г-н б-р м-?
--------------------------------
Пойызда ұйықтайтын вагон бар ма?
0
Sto--olmg--poy-z--e-ede-jü-edi?
S_________ p____ n_____ j______
S-o-g-l-g- p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
-------------------------------
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
|
寝台車は あります か ?
Пойызда ұйықтайтын вагон бар ма?
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
|
ブリュッセルまで 片道 お願い します 。 |
Маға----ю-се--г- -арат-н --н--б-л-- к-р-к ед-.
М____ Б_________ б______ ғ___ б____ к____ е___
М-ғ-н Б-ю-с-л-г- б-р-т-н ғ-н- б-л-т к-р-к е-і-
----------------------------------------------
Маған Брюссельге баратын ғана билет керек еді.
0
S-okgol--e-po-ı- ---ede-jü--di?
S_________ p____ n_____ j______
S-o-g-l-g- p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
-------------------------------
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
|
ブリュッセルまで 片道 お願い します 。
Маған Брюссельге баратын ғана билет керек еді.
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
|
コペンハーゲンまで 帰りの 切符を お願い します 。 |
Маған -о----а--н-ен ---та-ы--б-лет-к--е- ---.
М____ К____________ қ_______ б____ к____ е___
М-ғ-н К-п-н-а-е-н-н қ-й-а-ы- б-л-т к-р-к е-і-
---------------------------------------------
Маған Копенгагеннен қайтатын билет керек еді.
0
S---g--mge -o--z neşede --r-d-?
S_________ p____ n_____ j______
S-o-g-l-g- p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
-------------------------------
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
|
コペンハーゲンまで 帰りの 切符を お願い します 。
Маған Копенгагеннен қайтатын билет керек еді.
Stokgolmge poyız neşede jüredi?
|
寝台車の 料金は いくら です か ? |
Ұ-ық-ай------г-н-ағ--бі---р-- -анш- т-р--ы?
Ұ_________ в________ б__ о___ қ____ т______
Ұ-ы-т-й-ы- в-г-н-а-ы б-р о-ы- қ-н-а т-р-д-?
-------------------------------------------
Ұйықтайтын вагондағы бір орын қанша тұрады?
0
Bwd---şt-e po-ız -eşed-----e-i?
B_________ p____ n_____ j______
B-d-p-ş-k- p-y-z n-ş-d- j-r-d-?
-------------------------------
Bwdapeştke poyız neşede jüredi?
|
寝台車の 料金は いくら です か ?
Ұйықтайтын вагондағы бір орын қанша тұрады?
Bwdapeştke poyız neşede jüredi?
|