वाक्यांश

hi दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय   »   bg Сложни съюзи

९८ [अट्ठानवे]

दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय

दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय

98 [деветдесет и осем]

98 [devetdeset i osem]

Сложни съюзи

Slozhni syyuzi

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी बुल्गारियन प्ले अधिक
यात्रा अच्छी रही, लेकिन बहुत थकानेवाली Пъ----н----вс--н-ст----е ----во,--о -о-та -а--е-нато. П_________ в_______ б___ х______ н_ д____ н__________ П-т-в-н-т- в-ъ-н-с- б-ш- х-б-в-, н- д-с-а н-п-е-н-т-. ----------------------------------------------------- Пътуването всъщност беше хубаво, но доста напрегнато. 0
S--z-ni-s----i S______ s_____ S-o-h-i s-y-z- -------------- Slozhni syyuzi
ट्रेन समय पर थी, लेकिन एकदम भरी हुई थी Влакъ- вс-щ-о-----йд---а---ме--н- дос-а--ъле-. В_____ в_______ д____ н_______ н_ д____ п_____ В-а-ъ- в-ъ-н-с- д-й-е н-в-е-е- н- д-с-а п-л-н- ---------------------------------------------- Влакът всъщност дойде навреме, но доста пълен. 0
Slo-h-- sy--zi S______ s_____ S-o-h-i s-y-z- -------------- Slozhni syyuzi
होटल आरामदायक था, लेकिन बहुत महंगा Х-т-л----същн----бе-е-уют-н,--- д--та-ск--. Х______ в_______ б___ у_____ н_ д____ с____ Х-т-л-т в-ъ-н-с- б-ш- у-т-н- н- д-с-а с-ъ-. ------------------------------------------- Хотелът всъщност беше уютен, но доста скъп. 0
P-t----et- -sys---n--t--esh--k-----o,-no dost- ----eg---o. P_________ v__________ b____ k_______ n_ d____ n__________ P-t-v-n-t- v-y-h-h-o-t b-s-e k-u-a-o- n- d-s-a n-p-e-n-t-. ---------------------------------------------------------- Pytuvaneto vsyshchnost beshe khubavo, no dosta napregnato.
वह या तो बस लेगा या ट्रेन То------зе-- и-- -вто--с------ --ака. Т__ щ_ в____ и__ а________ и__ в_____ Т-й щ- в-е-е и-и а-т-б-с-, и-и в-а-а- ------------------------------------- Той ще вземе или автобуса, или влака. 0
Py---a---o-vs--h--n-s--bes----hu-av-, -o -o--a n-p--g-at-. P_________ v__________ b____ k_______ n_ d____ n__________ P-t-v-n-t- v-y-h-h-o-t b-s-e k-u-a-o- n- d-s-a n-p-e-n-t-. ---------------------------------------------------------- Pytuvaneto vsyshchnost beshe khubavo, no dosta napregnato.
वह या तो आज शाम आएगा या कल सुबह Т-й--е---й-е--л- ---с-в-че-т-----и -тр---а-о. Т__ щ_ д____ и__ д___ в_______ и__ у___ р____ Т-й щ- д-й-е и-и д-е- в-ч-р-а- и-и у-р- р-н-. --------------------------------------------- Той ще дойде или днес вечерта, или утре рано. 0
P-tuvan-to--sy--c-n--t-be--e --u--vo--n- d-s-a ---r-g--to. P_________ v__________ b____ k_______ n_ d____ n__________ P-t-v-n-t- v-y-h-h-o-t b-s-e k-u-a-o- n- d-s-a n-p-e-n-t-. ---------------------------------------------------------- Pytuvaneto vsyshchnost beshe khubavo, no dosta napregnato.
वह या तो हमारे साथ ठहरेगा या होटल में Той щ- от--дн- -л--п-и на-, и-и -а х--е-. Т__ щ_ о______ и__ п__ н___ и__ н_ х_____ Т-й щ- о-с-д-е и-и п-и н-с- и-и н- х-т-л- ----------------------------------------- Той ще отседне или при нас, или на хотел. 0
Vlaky- v-ysh--nost-----e --vr---, ---do-ta -yle-. V_____ v__________ d____ n_______ n_ d____ p_____ V-a-y- v-y-h-h-o-t d-y-e n-v-e-e- n- d-s-a p-l-n- ------------------------------------------------- Vlakyt vsyshchnost doyde navreme, no dosta pylen.
वह स्पेनी और अंग्रेजी दोनों ही बोल सकती है Т--го---и--а-т--и-пан-ки,-т--а-и -н--и--к-. Т_ г_____ к____ и________ т___ и а_________ Т- г-в-р- к-к-о и-п-н-к-, т-к- и а-г-и-с-и- ------------------------------------------- Тя говори както испански, така и английски. 0
V-ak-- vs--h-----t do--e--a--e--, no -os-a-py---. V_____ v__________ d____ n_______ n_ d____ p_____ V-a-y- v-y-h-h-o-t d-y-e n-v-e-e- n- d-s-a p-l-n- ------------------------------------------------- Vlakyt vsyshchnost doyde navreme, no dosta pylen.
वह माद्रिद और लन्दन दोनों में रही है Т--- жи--л--к---о-в -а---д,-т--а-и-в-Л---он. Т_ е ж_____ к____ в М______ т___ и в Л______ Т- е ж-в-л- к-к-о в М-д-и-, т-к- и в Л-н-о-. -------------------------------------------- Тя е живяла както в Мадрид, така и в Лондон. 0
V-ak-t --y-h-hn------y---na-re-e,-n- d-st- p--en. V_____ v__________ d____ n_______ n_ d____ p_____ V-a-y- v-y-h-h-o-t d-y-e n-v-e-e- n- d-s-a p-l-n- ------------------------------------------------- Vlakyt vsyshchnost doyde navreme, no dosta pylen.
उसे स्पेन और इंग्लंड दोनों ही मालूम हैं Т---о--ав--как-о Ис-а--я, --ка - А---ия. Т_ п______ к____ И_______ т___ и А______ Т- п-з-а-а к-к-о И-п-н-я- т-к- и А-г-и-. ---------------------------------------- Тя познава както Испания, така и Англия. 0
Kh-t------syshc---st b-s-- --ut-n, ----osta sk--. K_______ v__________ b____ u______ n_ d____ s____ K-o-e-y- v-y-h-h-o-t b-s-e u-u-e-, n- d-s-a s-y-. ------------------------------------------------- Khotelyt vsyshchnost beshe uyuten, no dosta skyp.
वह केवल मूर्ख ही नहीं, आलसी भी है Т-й ---е с-м---л-п-в,-н- и мъ-з---в. Т__ е н_ с___ г______ н_ и м________ Т-й е н- с-м- г-у-а-, н- и м-р-е-и-. ------------------------------------ Той е не само глупав, но и мързелив. 0
K-o--lyt-v-ys-chnos- --s----y--en, n--d--t- s-y-. K_______ v__________ b____ u______ n_ d____ s____ K-o-e-y- v-y-h-h-o-t b-s-e u-u-e-, n- d-s-a s-y-. ------------------------------------------------- Khotelyt vsyshchnost beshe uyuten, no dosta skyp.
वह केवल सुन्दर ही नहीं, बुद्धिमान भी है Тя---не с-мо х-ба-а, -о и -н-е--ге-т-а. Т_ е н_ с___ х______ н_ и и____________ Т- е н- с-м- х-б-в-, н- и и-т-л-г-н-н-. --------------------------------------- Тя е не само хубава, но и интелигентна. 0
K-ot-l---v--s-c---s--bes-e--yut-n,--o-do-t- --yp. K_______ v__________ b____ u______ n_ d____ s____ K-o-e-y- v-y-h-h-o-t b-s-e u-u-e-, n- d-s-a s-y-. ------------------------------------------------- Khotelyt vsyshchnost beshe uyuten, no dosta skyp.
वह केवल जर्मन ही नहीं, फ़्रेंच भी बोलती है Т--го--р--не-само-нем--и,----- -ре--ки. Т_ г_____ н_ с___ н______ н_ и ф_______ Т- г-в-р- н- с-м- н-м-к-, н- и ф-е-с-и- --------------------------------------- Тя говори не само немски, но и френски. 0
Toy-s-c-e v---e-i---a--o-us-, i-- -l-k-. T__ s____ v____ i__ a________ i__ v_____ T-y s-c-e v-e-e i-i a-t-b-s-, i-i v-a-a- ---------------------------------------- Toy shche vzeme ili avtobusa, ili vlaka.
न मैं पियानो बजा सकता / सकती हूँ न गिटार Аз -е-мога-да --ир- ни-- -- -и-но- н--о н- -и-ара. А_ н_ м___ д_ с____ н___ н_ п_____ н___ н_ к______ А- н- м-г- д- с-и-я н-т- н- п-а-о- н-т- н- к-т-р-. -------------------------------------------------- Аз не мога да свиря нито на пиано, нито на китара. 0
T-- ---h- vze---ili-a-t--u-a, -l---la--. T__ s____ v____ i__ a________ i__ v_____ T-y s-c-e v-e-e i-i a-t-b-s-, i-i v-a-a- ---------------------------------------- Toy shche vzeme ili avtobusa, ili vlaka.
न मैं वाल्ज़र नाच सकता / सकती हूँ ना साम्बा А-----мог- да --нцува- -и-- вал-- н--- са---. А_ н_ м___ д_ т_______ н___ в____ н___ с_____ А- н- м-г- д- т-н-у-а- н-т- в-л-, н-т- с-м-а- --------------------------------------------- Аз не мога да танцувам нито валс, нито самба. 0
To--s-che ---me--li-a---b-s-,-i-- v--k-. T__ s____ v____ i__ a________ i__ v_____ T-y s-c-e v-e-e i-i a-t-b-s-, i-i v-a-a- ---------------------------------------- Toy shche vzeme ili avtobusa, ili vlaka.
न मुझे ऑपेरा अच्छा लगता और न ही बैले А- не-об-ч---ни-- оп---,-н--- б-лет. А_ н_ о_____ н___ о_____ н___ б_____ А- н- о-и-а- н-т- о-е-а- н-т- б-л-т- ------------------------------------ Аз не обичам нито опера, нито балет. 0
T-y---c-e--------li--n-s-v-cher------- ut-- ran-. T__ s____ d____ i__ d___ v________ i__ u___ r____ T-y s-c-e d-y-e i-i d-e- v-c-e-t-, i-i u-r- r-n-. ------------------------------------------------- Toy shche doyde ili dnes vecherta, ili utre rano.
तुम जितना जल्दी काम करोगे, उतना ही तुम जल्दी पूरा कर सकोगे К---о-о--о-бър-о--а---и-,----кова-по-ра-о-ще -в-р---. К______ п_______ р_______ т______ п______ щ_ с_______ К-л-о-о п---ъ-з- р-б-т-ш- т-л-о-а п---а-о щ- с-ъ-ш-ш- ----------------------------------------------------- Колкото по-бързо работиш, толкова по-рано ще свършиш. 0
To------e doy-e -------s v-ch-r-a,--li ut-e rano. T__ s____ d____ i__ d___ v________ i__ u___ r____ T-y s-c-e d-y-e i-i d-e- v-c-e-t-, i-i u-r- r-n-. ------------------------------------------------- Toy shche doyde ili dnes vecherta, ili utre rano.
तुम जितना जल्दी आओगे, उतना ही तुम जल्दी जा सकोगे Колкот---о--а-- -ой--ш, -ол-о---по-рано --ж-ш--- ---т--гн-ш. К______ п______ д______ т______ п______ м____ д_ с_ т_______ К-л-о-о п---а-о д-й-е-, т-л-о-а п---а-о м-ж-ш д- с- т-ъ-н-ш- ------------------------------------------------------------ Колкото по-рано дойдеш, толкова по-рано можеш да си тръгнеш. 0
T-- ----e--oyde --i -ne- -ec-----,-i-i-ut-----no. T__ s____ d____ i__ d___ v________ i__ u___ r____ T-y s-c-e d-y-e i-i d-e- v-c-e-t-, i-i u-r- r-n-. ------------------------------------------------- Toy shche doyde ili dnes vecherta, ili utre rano.
कोई जितना उम्र में बढ़ता है, उतना ही वह आरामप्रेमी हो जाता है К---от- п--о-т-ря---,-тол--в- -о-удо-----т--а-. К______ п____________ т______ п________ с______ К-л-о-о п---с-а-я-а-, т-л-о-а п---д-б-н с-а-а-. ----------------------------------------------- Колкото по-остаряваш, толкова по-удобен ставаш. 0
To- s-ch- otsed---il--pr----s--ili-n- k-o---. T__ s____ o______ i__ p__ n___ i__ n_ k______ T-y s-c-e o-s-d-e i-i p-i n-s- i-i n- k-o-e-. --------------------------------------------- Toy shche otsedne ili pri nas, ili na khotel.

डाउनलोड MP3 (.zip फ़ाइलें)

MP3 हिन्दी + बुल्गारियन (1-100) MP3 बुल्गारियन (1-100)
कोई वीडियो नहीं मिला!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -