यह हमारा घर है
Ту--- на-а-а къ-а.
Т__ е н_____ к____
Т-к е н-ш-т- к-щ-.
------------------
Тук е нашата къща.
0
Vk-s-chi
V_______
V-y-h-h-
--------
Vkyshchi
यह हमारा घर है
Тук е нашата къща.
Vkyshchi
छत ऊपर है
Горе---п-кр-вът.
Г___ е п________
Г-р- е п-к-и-ъ-.
----------------
Горе е покривът.
0
V--shc-i
V_______
V-y-h-h-
--------
Vkyshchi
छत ऊपर है
Горе е покривът.
Vkyshchi
सुराना नीचे है
Д--у-е------о.
Д___ е м______
Д-л- е м-з-т-.
--------------
Долу е мазето.
0
Tu- ye n----ta -ys--ha.
T__ y_ n______ k_______
T-k y- n-s-a-a k-s-c-a-
-----------------------
Tuk ye nashata kyshcha.
सुराना नीचे है
Долу е мазето.
Tuk ye nashata kyshcha.
बगीचा घर के पीछे है
Зад къщ-т---м- г--д--а.
З__ к_____ и__ г_______
З-д к-щ-т- и-а г-а-и-а-
-----------------------
Зад къщата има градина.
0
Tu--y--na--at--ky-h-ha.
T__ y_ n______ k_______
T-k y- n-s-a-a k-s-c-a-
-----------------------
Tuk ye nashata kyshcha.
बगीचा घर के पीछे है
Зад къщата има градина.
Tuk ye nashata kyshcha.
घर के सामने सड़क नहीं है
П-----ъ---а н--- --и-а.
П___ к_____ н___ у_____
П-е- к-щ-т- н-м- у-и-а-
-----------------------
Пред къщата няма улица.
0
Tu---- ----a----ys---a.
T__ y_ n______ k_______
T-k y- n-s-a-a k-s-c-a-
-----------------------
Tuk ye nashata kyshcha.
घर के सामने सड़क नहीं है
Пред къщата няма улица.
Tuk ye nashata kyshcha.
घर के पास पेड़ हैं
До-к-ща-а им- дъ--е-а.
Д_ к_____ и__ д_______
Д- к-щ-т- и-а д-р-е-а-
----------------------
До къщата има дървета.
0
Gore--- -o-ri-yt.
G___ y_ p________
G-r- y- p-k-i-y-.
-----------------
Gore ye pokrivyt.
घर के पास पेड़ हैं
До къщата има дървета.
Gore ye pokrivyt.
यह मेरा निवास है
Т-- е-мое----или-е.
Т__ е м____ ж______
Т-к е м-е-о ж-л-щ-.
-------------------
Тук е моето жилище.
0
Go-e y--p--rivy-.
G___ y_ p________
G-r- y- p-k-i-y-.
-----------------
Gore ye pokrivyt.
यह मेरा निवास है
Тук е моето жилище.
Gore ye pokrivyt.
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
Т----а--у-нята----аня-а.
Т__ с_ к______ и б______
Т-к с- к-х-я-а и б-н-т-.
------------------------
Тук са кухнята и банята.
0
Gor- -e-pok--v--.
G___ y_ p________
G-r- y- p-k-i-y-.
-----------------
Gore ye pokrivyt.
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
Тук са кухнята и банята.
Gore ye pokrivyt.
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
Т-м--а-вс--и-нев---- - -п-лн-т-.
Т__ с_ в____________ и с________
Т-м с- в-е-и-н-в-а-а и с-а-н-т-.
--------------------------------
Там са всекидневната и спалнята.
0
Do-- y----z-to.
D___ y_ m______
D-l- y- m-z-t-.
---------------
Dolu ye mazeto.
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
Там са всекидневната и спалнята.
Dolu ye mazeto.
घर का दरवाज़ा बंद है
Вх---а-- вр-та----а---р---.
В_______ в____ е з_________
В-о-н-т- в-а-а е з-т-о-е-а-
---------------------------
Входната врата е затворена.
0
D--- -e ma--t-.
D___ y_ m______
D-l- y- m-z-t-.
---------------
Dolu ye mazeto.
घर का दरवाज़ा बंद है
Входната врата е затворена.
Dolu ye mazeto.
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
Но--ро-----т---- о-вор---.
Н_ п_________ с_ о________
Н- п-о-о-ц-т- с- о-в-р-н-.
--------------------------
Но прозорците са отворени.
0
Do-u-y- m-z--o.
D___ y_ m______
D-l- y- m-z-t-.
---------------
Dolu ye mazeto.
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
Но прозорците са отворени.
Dolu ye mazeto.
आज गर्मी है
Дн-- е--о-е-о.
Д___ е г______
Д-е- е г-р-щ-.
--------------
Днес е горещо.
0
Z-- ----c-ata-i---g--din-.
Z__ k________ i__ g_______
Z-d k-s-c-a-a i-a g-a-i-a-
--------------------------
Zad kyshchata ima gradina.
आज गर्मी है
Днес е горещо.
Zad kyshchata ima gradina.
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
Н-е в-и-ам- въ--в-еки--ев-ата.
Н__ в______ в__ в_____________
Н-е в-и-а-е в-в в-е-и-н-в-а-а-
------------------------------
Ние влизаме във всекидневната.
0
Z-d-ky--ch-t---m- g-ad-n-.
Z__ k________ i__ g_______
Z-d k-s-c-a-a i-a g-a-i-a-
--------------------------
Zad kyshchata ima gradina.
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
Ние влизаме във всекидневната.
Zad kyshchata ima gradina.
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
Та- има д--а- - --тьо-л---кре-ло.
Т__ и__ д____ и ф______ / к______
Т-м и-а д-в-н и ф-т-о-л / к-е-л-.
---------------------------------
Там има диван и фотьойл / кресло.
0
Z----y--c---a--ma--ra----.
Z__ k________ i__ g_______
Z-d k-s-c-a-a i-a g-a-i-a-
--------------------------
Zad kyshchata ima gradina.
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
Там има диван и фотьойл / кресло.
Zad kyshchata ima gradina.
कृपया बैठिए!
С-д---е!
С_______
С-д-е-е-
--------
Седнете!
0
P-e----shch-ta nyama-----sa.
P___ k________ n____ u______
P-e- k-s-c-a-a n-a-a u-i-s-.
----------------------------
Pred kyshchata nyama ulitsa.
कृपया बैठिए!
Седнете!
Pred kyshchata nyama ulitsa.
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
Та----м-ят-к-м-ютър.
Т__ е м___ к________
Т-м е м-я- к-м-ю-ъ-.
--------------------
Там е моят компютър.
0
Pr-- k-s-c--t- nyam- uli-s-.
P___ k________ n____ u______
P-e- k-s-c-a-a n-a-a u-i-s-.
----------------------------
Pred kyshchata nyama ulitsa.
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
Там е моят компютър.
Pred kyshchata nyama ulitsa.
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
Та- --м-я-- -т-рео-------.
Т__ е м____ с_____________
Т-м е м-я-а с-е-е---р-д-а-
--------------------------
Там е моята стерео-уредба.
0
Pre- -y-h--at- ---m---litsa.
P___ k________ n____ u______
P-e- k-s-c-a-a n-a-a u-i-s-.
----------------------------
Pred kyshchata nyama ulitsa.
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
Там е моята стерео-уредба.
Pred kyshchata nyama ulitsa.
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
Те--ви------- съ---м ---.
Т__________ е с_____ н___
Т-л-в-з-р-т е с-в-е- н-в-
-------------------------
Телевизорът е съвсем нов.
0
Do--ysh--at- i-a--y-vet-.
D_ k________ i__ d_______
D- k-s-c-a-a i-a d-r-e-a-
-------------------------
Do kyshchata ima dyrveta.
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
Телевизорът е съвсем нов.
Do kyshchata ima dyrveta.