Kalmomi
Koyi Maganganu – Persian

باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
bahm
ma bahm dr ake gurwh kewcheke maamwzam.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
rabin
Gobara ce rabin.

اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.
aghlb
twrnadwha aghlb dadh nmashwnd.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.

به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
da sauri
Zata iya tafiya gida da sauri.

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
baya
Ya kai namijin baya.

پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.

در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
dr khanh
zabatran mkean dr khanh ast!
a gida
Ya fi kyau a gida.

آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.

داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.

بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
sama
Ya na kama dutsen sama.
