Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian

ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
haɗa
Wa ya haɗa Duniya?

عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
cutar ta shiga
Ta cutar ta shiga tana da virus.

باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
baz zngu zdn
ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.
kira
Don Allah kira ni gobe.

دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
hmraha kerdn
sgu ba anha hmraha makend.
tare
Kare yana tare dasu.

خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw sa’et zngudar ra khamwsh makend.
kashe
Ta kashe budadden kofar sa‘a.

هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
tura
Kowaccen yarinya ta tura mai ranar cikin kujerar dakin aiki.

اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
awl amdn
slamta hmashh awl ast!
gabata
Lafiya yana gabata kullum!

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
tsalle
Yaron ya tsalle da farin ciki.

خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
barci sosai
Suna so su yi barci sosai a dare daya kacal.

منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
mntshr kerdn
nashr ketabhaa zaada ra mntshr kerdh ast.
buga
Mai girki ya buga littattafai da yawa.

حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hml kerdn
keamawn kealaha ra hml makend.