Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ಆಸಕ್ತಿ
ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ.
Āsakti
nam‘ma maguvige saṅgītadalli tumbā āsakti.
sha‘awar
Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
ಡೈನೋಸಾರ್ಗಳು ಇಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
Astitvadallide
ḍainōsārgaḷu indu astitvadallilla.
zama
Dainosorasu ba su zama yau ba.

ಆಯ್ಕೆ
ಸರಿಯಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ.
Āyke
sariyādadannu āyke māḍuvudu kaṣṭa.
zabi
Yana da wahala a zabe na gaskiya.

ತೋರಿಸು
ಅವನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Tōrisu
avanu tanna maguvige jagattannu tōrisuttāne.
nuna
Ya nuna duniya ga ɗansa.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು
ನಂದನಿಗಳು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.
Oppigeyāgu
nandanigaḷu baṇṇada mēle oppigeyāgalilla.
yarda
Jaruman kasa ba su yarda kan launi ba.

ಸೆಟ್
ನೀವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು.
Seṭ
nīvu gaḍiyāravannu hondisabēku.
sanya
Dole ne ka sanya agogo.

ಮಾತನಾಡು
ಯಾರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.
Mātanāḍu
yārige ēnādarū gottu taragatiyalli mātanāḍabahudu.
fita da magana
Wanda ya sani ya iya fitowa da magana a cikin darasi.

ಬಂದು
ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Bandu
avaḷu meṭṭilugaḷa mēle baruttiddāḷe.
zo
Ta zo bisa dangi.

ಕಿಕ್
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!
Kik
jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!
raka
Kiyaye, doki ya iya raka!

ಮಿಸ್
ಅವಳು ಪ್ರಮುಖ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು.
Mis
avaḷu pramukha apāyiṇṭmeṇṭ annu kaḷedukoṇḍaḷu.
rabu
Ta rabu da taron masu muhimmanci.

ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
Hintirugi
śikṣakaru vidyārthigaḷige prabandhagaḷannu hindirugisuttāre.
dawo
Malamin ya dawo da makaloli ga dalibai.

ರೂಪ
ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಉತ್ತಮ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
Rūpa
nāvu oṭṭāgi uttama taṇḍavannu racisuttēve.