Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian

დაადასტურეთ
მას შეეძლო სასიხარულო ამბავი ქმრისთვის დაედასტურებინა.
daadast’uret
mas sheedzlo sasikharulo ambavi kmristvis daedast’urebina.
tabbatar
Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

ასწავლე
ის ასწავლის გეოგრაფიას.
asts’avle
is asts’avlis geograpias.
koya
Ya koya jografia.

მოკვდება
ბევრი ადამიანი იღუპება ფილმებში.
mok’vdeba
bevri adamiani ighup’eba pilmebshi.
mutu
Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.

თოვლი
დღეს ბევრი თოვდა.
tovli
dghes bevri tovda.
kogi
Yau an yi kogi da yawa.

გამორთვა
ის თიშავს ელექტროენერგიას.
gamortva
is tishavs elekt’roenergias.
kashe
Ta kashe lantarki.

ნიშანი
მან ხელი მოაწერა კონტრაქტს.
nishani
man kheli moats’era k’ont’rakt’s.
rubuta
Ya rubuta a kan aikin.

მოხვდა
ის ბურთს ურტყამს ბადეს.
mokhvda
is burts urt’q’ams bades.
buga
Tana buga kwalballen a kan net.

ნათლად ნახე
ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.
natlad nakhe
chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.
gani
Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

თანხმობაა
ისინი შეთანხმდნენ გარიგებაზე.
tankhmobaa
isini shetankhmdnen garigebaze.
yarda
Sun yarda su yi amfani.

ქვევით ყურება
ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.
kvevit q’ureba
is iq’ureba kvemodan kheobashi.
duba ƙasa
Ta duba ƙasa zuwa filin daƙi.

მოთხოვნა
შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.
motkhovna
shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.
buƙata
Ɗan uwata ya buƙata abin da yawa daga gareni.

გრძნობს
ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.
grdznobs
is grdznobs bavshvs mutselshi.