Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian

დატოვე
მან პიცის ნაჭერი დამიტოვა.
dat’ove
man p’itsis nach’eri damit’ova.
bar
Ta bar mini daki na pizza.

აწევა
გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.
ats’eva
gacherebaze t’aksebi gacherdnen.
tsaya
Takalman sun tsaya a wurin tsayawa.

მართვა
ვინ მართავს ფულს თქვენს ოჯახში?
martva
vin martavs puls tkvens ojakhshi?
kula
Wane ya kula da kuɗin a gida?

აღნიშვნა
უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.
aghnishvna
uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.
gaya
Maigida ya gaya cewa zai sa shi fita.

ერთად გადაადგილება
ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.
ertad gadaadgileba
isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.
tare
Su biyu suna nufin su shiga cikin gida tare.

იცოდე
ბავშვმა იცის მშობლების კამათი.
itsode
bavshvma itsis mshoblebis k’amati.
san
Yaron yana san da faɗar iyayensa.

გრძნობს
ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.
grdznobs
is grdznobs bavshvs mutselshi.
ji
Ta ji ɗan cikin cikinta.

შესვლა
მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.
shesvla
met’ro akhlakhan shemovida sadgurshi.
shiga
Jirgin tsaro ya shigo steshon nan yanzu.

შეუშვით
არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.
sheushvit
arasodes ar unda sheushvat utskho adamianebi.
shiga
Ba za a yiwa wadanda ba a sani ba shiga.

აიღე
ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.
aighe
q’vela vashli unda avk’ripot.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.

აკრიფეთ
ტელეფონი აიღო და ნომერი აკრიფა.
ak’ripet
t’eleponi aigho da nomeri ak’ripa.
kira
Ta dauko wayar ta kira lamba.
