Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu

پھینکنا
وہ ایک پھینکا ہوا کیلے کے چھلکے پر پاؤں رکھتا ہے۔
pheinkna
woh ek pheinka huā kele ke chhilke par pāon rakhtā hai.
zubar
Ya fado kan gwal da aka zubar.

برداشت کرنا
وہ درد کو مشکل سے برداشت کر سکتی ہے۔
bardaasht karna
woh dard ko mushkil se bardaasht kar sakti hai.
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!

پیدا کرنا
شراب سر درد پیدا کر سکتی ہے۔
paida karna
sharaab sar dard paida kar sakti hai.
haifar
Sha‘awa zai haifar da ciwo na kai.

ساتھ چلنا
کتا ان کے ساتھ چلتا ہے۔
saath chalna
kutta un ke saath chalta hai.
tare
Kare yana tare dasu.

کہولنا
کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟
khōlnā
kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?
buɗe
Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?

خوردنا
یہ آلہ ہم کتنا خوردنے ہیں، اسے ناپتا ہے۔
khordna
yeh aala hum kitna khordne hain, use naapta hai.
kwatanta
Wannan na‘ura ta kwatanta yadda muke ci.

خرچ کرنا
اُس نے اپنے تمام پیسے خرچ کر دیے۔
kharch karna
us nay apnay tamam paise kharch kar diye.
kashe
Ta kashe duk kuɗinta.

سننا
میں تمہیں نہیں سن سکتا!
sunna
main tumhein nahi sun sakta!
ji
Ban ji ka ba!

بچانا
اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔
bachānā
use mewe se bachnā chāhiye.
ƙi
Ya kamata ya ƙi gyada.

چھوڑنا
بہت سے انگریز لوگ یو ایس کو چھوڑنا چاہتے تھے۔
chhodna
bohat se angrez log US ko chhodna chahte the.
bar
Mutane da yawa na Turai sun so su bar EU.

چھوٹنا
شخص اپنی ٹرین چھوٹ گیا۔
chhootna
shakhs apni train chhoot gaya.
rabu
Mutumin ya rabu da jirginsa.
