Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu

چکر لگانا
وے درخت کے چکر لگا رہے ہیں۔
chakkar lagaana
woh darakht ke chakkar laga rahe hain.
tafi shi da wuri
Suna tafi shi da wuri wajen itace.

نمائندہ بننا
وکلاء کورٹ میں اپنے کلائنٹ کے نمائندہ بنتے ہیں۔
numāindah banna
wuklaa court mein apne client ke numāindah bante hain.
wakilci
Luka suke wakiltar abokan nasu a kotu.

جھوٹ بولنا
جب وہ کچھ بیچنا چاہتا ہے، اس کی عادت ہے کہ اس وقت جھوٹ بولتا ہے۔
jhoot bolna
jab woh kuch bechna chahta hai, us ki aadat hai keh us waqt jhoot bolta hai.
gaya ɗari
Yana gaya dari sosai idan yana son sayar da komai.

شادی کرنا
جوڑا ابھی ابھی شادی کر چکا ہے۔
shaadi karna
joda abhi abhi shaadi kar chuka hai.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.

بھول جانا
وہ ماضی کو بھولنا نہیں چاہتی۔
bhool jaana
woh maazi ko bhoolna nahi chahti.
manta
Ba ta son manta da naka ba.

شائع کرنا
پبلشر نے بہت سی کتابیں شائع کی ہیں۔
shaaya karna
publisher ne bohot si kitaabein shaaya ki hain.
buga
Mai girki ya buga littattafai da yawa.

کھینچنا
وہ سانپ کھینچتا ہے۔
kheenchana
woh saanp kheenchta hai.
jefa
Yana jefa sled din.

اکٹھے ہونا
دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔
ikṭhe honā
do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.
hadu
Ya dadi lokacin da mutane biyu su hada.

بھاگ جانا
ہماری بلی بھاگ گئی۔
bhaag jaana
hamaari billi bhaag gayi.
gudu
Mawakinmu ya gudu.

منگوانا
وہ اپنے لیے ناشتہ منگواتی ہے۔
mangwānā
woh apne liye nāshtā mangwātī hai.
sayar
Ta sayar da abinci don kanta.

داخل کرنا
زمین میں تیل نہیں داخل کرنا چاہئے۔
daakhil karna
zameen mein tail nahin daakhil karna chahiye.
saka
Ba a kamata a saka mai a kasa ba.
