Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian

гледам надолу
Тя гледа надолу към долината.
gledam nadolu
Tya gleda nadolu kŭm dolinata.
duba ƙasa
Ta duba ƙasa zuwa filin daƙi.

инвестирам
В какво да инвестираме парите си?
investiram
V kakvo da investirame parite si?
dauka
A ina za mu dauka kuɗin mu?

раждам
Тя роди здраво дете.
razhdam
Tya rodi zdravo dete.
haifi
Ta haifi yaro mai lafiya.

покривам
Тя си покрива лицето.
pokrivam
Tya si pokriva litseto.
rufe
Ta rufe fuskar ta.

превземам
Скакалците превзеха.
prevzemam
Skakaltsite prevzekha.
gaza
Kwararun daza suka gaza.

спускам се
Той се спуска по стълбите.
spuskam se
Toĭ se spuska po stŭlbite.
fado
Ya fado akan hanya.

изненадвам
Тя изненада родителите си с подарък.
iznenadvam
Tya iznenada roditelite si s podarŭk.
damu
Ta damu iyayenta da kyauta.

преминавам
Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.
preminavam
Vodata beshe tvŭrde visoka; kamionŭt ne mozha da premine.
wuce
Ruwan ya yi yawa; motar ba ta iya wuce ba.

откривам
Моряците откриха нова земя.
otkrivam
Moryatsite otkrikha nova zemya.
gano
Jiragen sama sun gano kasar sabo.

оставям отворен
Който оставя прозорците отворени, кани крадци!
ostavyam otvoren
Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!

съществувам
Динозаврите вече не съществуват днес.
sŭshtestvuvam
Dinozavrite veche ne sŭshtestvuvat dnes.
zama
Dainosorasu ba su zama yau ba.
