Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian

ուզում եմ դուրս գալ
Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:
uzum yem durs gal
Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.

ծեծել
Ծնողները չպետք է ծեծեն իրենց երեխաներին.
tsetsel
Tsnoghnery ch’petk’ e tsetsen irents’ yerekhanerin.
buga
Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.

ուսումնասիրել
Տիեզերագնացները ցանկանում են ուսումնասիրել տիեզերքը:
usumnasirel
Tiyezeragnats’nery ts’ankanum yen usumnasirel tiyezerk’y:
bincika
Astronotai suna son binciken sararin samaniya.

սպանել
Օձը սպանել է մկանը.
spanel
Odzy spanel e mkany.
kashe
Macijin ya kashe ɓarayin.

ուղարկել
Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:
ugharkel
Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:
aika
Wannan albashin za a aiko shi da wuri.

շրջել
Նրանք շրջում են ծառի շուրջը:
shrjel
Nrank’ shrjum yen tsarri shurjy:
tafi shi da wuri
Suna tafi shi da wuri wajen itace.

օգնություն
Բոլորն օգնում են վրան տեղադրել:
ognut’yun
Bolorn ognum yen vran teghadrel:
taimaka
Duk wani ya taimaka a kafa tent.

քաշել վեր
Տաքսիները կանգառում կանգնել են.
k’ashel ver
Tak’sinery kangarrum kangnel yen.
tsaya
Takalman sun tsaya a wurin tsayawa.

պարզել
Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.
parzel
Im tghan misht amen inch’ parzum e.
gano
Ɗan‘uwana yana gano duk abin da yake faruwa.

քշել
Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։
k’shel
Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.
jagora
Ma‘aikatan kurma sun jagoranci kewaye ta hanyar dawaki.

մեկնել
Գնացքը մեկնում է։
meknel
Gnats’k’y meknum e.
tafi
Kaken tafiya ya tafi.

աղոթել
Նա հանգիստ աղոթում է:
aghot’el
Na hangist aghot’um e: