Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian

պատկերացնել
Նա ամեն օր ինչ-որ նոր բան է պատկերացնում:
patkerats’nel
Na amen or inch’-vor nor ban e patkerats’num:
tunani
Ta kan tunani sabo kowacce rana.

առաջարկ
Ի՞նչ ես առաջարկում ինձ իմ ձկան համար:
arrajark
I?nch’ yes arrajarkum indz im dzkan hamar:
ba
Me kake bani domin kifina?

ընկերներ դառնալ
Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։
ynkerner darrnal
Yerkusn el ynkerner yen dardzel.
zama abokai
Su biyu sun zama abokai.

արձագանքել
Նա պատասխանեց հարցով.
ardzagank’el
Na pataskhanets’ harts’ov.
amsa
Ta amsa da tambaya.

փախչել
Բոլորը փախան կրակից։
p’akhch’el
Bolory p’akhan krakits’.
gudu
Duk wanda ya gudu daga wuta.

շրջվել
Այստեղ դուք պետք է շրջեք մեքենան:
shrjvel
Aystegh duk’ petk’ e shrjek’ mek’enan:
juya ƙasa
Ka kamata ka juya mota nan.

քշել
Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։
k’shel
Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.
jagora
Ma‘aikatan kurma sun jagoranci kewaye ta hanyar dawaki.

հետևել
Իմ շունը հետևում է ինձ, երբ ես վազում եմ:
hetevel
Im shuny hetevum e indz, yerb yes vazum yem:
bi
Karamin kalban na yana bi ni lokacin da na tafi.

պատրաստել
Նա մեծ ուրախություն պատրաստեց նրան:
patrastel
Na mets urakhut’yun patrastets’ nran:
shirya
Ta shirya mishi murna mai yawa.

կախել
Ցանաճոճը կախված է առաստաղից։
kakhel
Ts’anachochy kakhvats e arrastaghits’.
rataya
Kanƙanin yana rataya daga soton gini.

լսել
Ես չեմ կարող քեզ լսել!
lsel
Yes ch’em karogh k’ez lsel!
ji
Ban ji ka ba!
