Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian

нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
kai
Suna kai ‘ya‘yan su akan maki.

соча
Учителят сочи към примера на дъската.
socha
Uchitelyat sochi kŭm primera na dŭskata.
nuna
Malamin ya nuna alamar a gabatar da shi a gabansa.

мия
Майката мие детето си.
miya
Maĭkata mie deteto si.
wanke
Uwa ta wanke yaranta.

спирам
Трябва да спреш на червеният светофар.
spiram
Tryabva da spresh na cherveniyat svetofar.
tsaya
Dole ne ka tsaya a maɗaukacin haske.

обяснявам
Дядо обяснява на внука си света.
obyasnyavam
Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

преминавам
Може ли котката да премине през тази дупка?
preminavam
Mozhe li kotkata da premine prez tazi dupka?
wuce
Shin mace zata iya wuce wannan ƙofa?

публикувам
Издателят е публикувал много книги.
publikuvam
Izdatelyat e publikuval mnogo knigi.
buga
Mai girki ya buga littattafai da yawa.

плащам
Тя плати с кредитна карта.
plashtam
Tya plati s kreditna karta.
biya
Ta biya ta hanyar takardar saiti.

подхождам
Пътеката не е подходяща за велосипедисти.
podkhozhdam
Pŭtekata ne e podkhodyashta za velosipedisti.
dace
Hanyar ba ta dace wa masu tafiya da jakarta ba.

сравнявам
Те сравняват своите цифри.
sravnyavam
Te sravnyavat svoite tsifri.
kwatanta
Sun kwatanta cifaransu.

обикалям
Трябва да обиколите това дърво.
obikalyam
Tryabva da obikolite tova dŭrvo.
tafi shi da wuri
Dole ne ka tafi shi da wuri wajen wannan itace.
