Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BG
Bulgarian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
обаждам се
Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.
obazhdam se
Tya mozhe da se obadi samo po vreme na obyadnata si pochivka.
kira
Zata iya kira kawai lokacin abinci.
игнорирам
Детето игнорира думите на майка си.
ignoriram
Deteto ignorira dumite na maĭka si.
watsa masa kai
Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.
покривам
Детето си покрива ушите.
pokrivam
Deteto si pokriva ushite.
rufe
Yaro ya rufe kunnensa.
срещат се
Приятелите се срещнаха за обща вечеря.
sreshtat se
Priyatelite se sreshtnakha za obshta vecherya.
hadu
Abokai sun hadu domin ci abincin da suka haɗa.
раждам
Тя ще роди скоро.
razhdam
Tya shte rodi skoro.
haifi
Za ta haifi nan gaba.
хвърлям
Той хвърля топката в коша.
khvŭrlyam
Toĭ khvŭrlya topkata v kosha.
zuba
Ya zuba kwal da cikin kwangila.
гледам
Тя гледа през бинокъл.
gledam
Tya gleda prez binokŭl.
duba
Ta duba ta hanyar mazubi.
повиквам
Учителят повиква ученика.
povikvam
Uchitelyat povikva uchenika.
kira
Malamin ya kira dalibin.
имам
Нашата дъщеря има рожден ден днес.
imam
Nashata dŭshterya ima rozhden den dnes.
da
‘Yar uwarmu ta da ranar haihuwarta yau.
прегръщам
Майката прегръща малките крачета на бебето.
pregrŭshtam
Maĭkata pregrŭshta malkite kracheta na bebeto.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.
спестявам
Децата ми са спестили свои пари.
spestyavam
Detsata mi sa spestili svoi pari.
adana
Ɗalibanmu sun adana kuɗinsu.
