Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

чыг
Келген чыгышта чыгыңыз.
çıg
Kelgen çıgışta çıgıŋız.
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.

өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
örtüü
Al nandı kurt menen örtkön.
rufe
Ta ya rufe burodi da wara.

пиширилүү
Сиз бугүн эмне пиширесиз?
pişirilüü
Siz bugün emne pişiresiz?
dafa
Me kake dafa yau?

кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!
keçir
Al aga bul üçün keçirbeyt!
yafe
Ba za ta iya yafe shi ba a kan haka!

иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.
iştöö
Mototsikl jarılgan, anı endi iştemeyt.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.

издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.
izdöö
Bilbegeniŋdi izdep körösüŋ kerek.
dawo
Abin da baka sani, ka dawo a littafi.

болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.
boluu
Jinalış murdagı künü boldu.
faru
Janaza ta faru makon jiya.

талап кылуу
Ал учурда жол токтодо талап кылды.
talap kıluu
Al uçurda jol toktodo talap kıldı.
buƙata
Ya buƙaci ranar da ya tafi da shi.

басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Jarnamalar köp uçurda gazetada basıp çıgarılat.
buga
An buga talla a cikin jaridu.

паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.
parkooloo
Avtomobilder podzemdik garajda parkoolgon.
ajiye
Motoci suke ajiye a kasa cikin ɓar gidan.

ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.
oyloo
Şahmatta köp oyloo kerek.
tunani
Ka kasance ka tunani sosai a ciki na shess.

алып салуу
Ал муздуктан бир нерсени алып салат.
alıp saluu
Al muzduktan bir nerseni alıp salat.