Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

падскочыць
Дзіця падскочыла.
padskočyć
Dzicia padskočyla.
tsalle
Yaron ya tsalle.

абходзіць
Яны абходзяць дрэва.
abchodzić
Jany abchodziać dreva.
tafi shi da wuri
Suna tafi shi da wuri wajen itace.

забіваць
Я заб’ю муху!
zabivać
JA zabju muchu!
kashe
Zan kashe ɗanyen!

адрэзаць
Я адрэзаў кавалак мяса.
adrezać
JA adrezaŭ kavalak miasa.
yanka
Na yanka sashi na nama.

выйсці
Яна выходзіць з машыны.
vyjsci
Jana vychodzić z mašyny.
fita
Ta fita daga motar.

прыносіць
Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.
prynosić
Jon prynosić pasylku ŭharu pa schodach.
kawo
Yana kawo gudummawar sama da daki.

нарадзіць
Яна нарадзіць хутка.
naradzić
Jana naradzić chutka.
haifi
Za ta haifi nan gaba.

апынуцца
Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?
apynucca
Jak my apynulisia ŭ hetaj situacyi?
samu
Yaya muka samu a wannan matsala?

гутарыць
Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.
hutaryć
Studenty nie pavinny hutaryć padčas zaniatkaŭ.
magana
Dalibai ba su kama magana lokacin darasi ba.

адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.
adrezać
Tkaninu režuć pa pamieru.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

кіраваць
Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?
kiravać
Chto kiruje hrošymi ŭ vašaj siamji?
kula
Wane ya kula da kuɗin a gida?

атрымліваць
Я магу атрымліваць вельмі хуткі інтэрнэт.
atrymlivać
JA mahu atrymlivać vieĺmi chutki internet.