Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

паліць
Мяса не павінна паліцца на грыле.
palić
Miasa nie pavinna palicca na hrylie.
wuta
Kada nama ta wuta akan mangal.

дапамагчы
Усе дапамагаюць ставіць палатку.
dapamahčy
Usie dapamahajuć stavić palatku.
taimaka
Duk wani ya taimaka a kafa tent.

маліцца
Ён маліцца ціха.
malicca
Jon malicca cicha.
addu‘a
Yana addu‘a cikin ƙarƙashi.

закрываць
Яна закрывае свае валасы.
zakryvać
Jana zakryvaje svaje valasy.
rufe
Ta rufe gashinta.

падпісваць
Калі ласка, падпішыце тут!
padpisvać
Kali laska, padpišycie tut!
rubuta
Da fatan ka rubuta nan!

вучыцца
Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.
vučycca
Dziaŭčatam padabajecca vučycca razam.
karanta
‘Yan matan suna son karanta tare.

праверыць
Механік праверыць функцыі аўтамабіля.
pravieryć
Miechanik pravieryć funkcyi aŭtamabilia.
duba
Mai gyara mota yana duba ayyukan motar.

жанчыцца
Пара толькі што пажанчылася.
žančycca
Para toĺki što pažančylasia.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.

гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.
handliavać
Liudzi handliujuć vžyvanym mebliom.
sayar da
Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.

злетець
На жаль, ёй лятак злетеў без яе.
zlietieć
Na žaĺ, joj liatak zlietieŭ biez jaje.
tashi
Ta tausaya, jirgin sama ya tashi ba tare da ita ba.

працаваць
Яна працуе лепш, чым чалавек.
pracavać
Jana pracuje liepš, čym čalaviek.
aiki
Ta aiki fi mai kyau da namiji.
