Kalmomi
Koyi kalmomi – Hungarian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HU
Hungarian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
legyőzött
A gyengébb kutya legyőzött a harcban.
rabu
Kare madaidaici yana rabuwa da yaki.
sorra kerül
Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!
samu lokaci
Don Allah jira, za ka samu lokacinka da zarar ya zo!
tud
A gyerekek nagyon kíváncsiak és már sokat tudnak.
sani
Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.
parkol
Az autók az alagsori garázsban parkolnak.
ajiye
Motoci suke ajiye a kasa cikin ɓar gidan.
kap
Nagyon szép ajándékot kapott.
samu
Ta samu kyautar da tana da kyau.
megél
Kevés pénzből kell megélnie.
tafi da
Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.
mozog
Egészséges sokat mozogni.
tafi
Yana dace a tafi sosai domin lafiya.
otthagy
Véletlenül otthagyták a gyereküket az állomáson.
manta
Suka manta ‘yaransu a isteishonin.
magyaráz
Elmagyarázza neki, hogyan működik a készülék.
bayan
Ta bayan masa yadda na‘urar ke aiki.
visszaállít
Hamarosan ismét vissza kell állítanunk az órát.
maida baya
Da zarar ya zo zamu maida agogonmu baya.
lemond
Sajnos lemondta a találkozót.
fasa
Ya fasa taron a banza.
