Kalmomi
Koyi kalmomi – Hungarian

odaad
A szívét odaadja.
bayar da
Ta bayar da zuciyarta.

belép
A hajó belép a kikötőbe.
shiga
Jirgin ruwa yana shigowa cikin marina.

cseveg
Egymással csevegnek.
magana
Suna magana da juna.

elmondott
Egy titkot elmondott nekem.
gaya
Ta gaya mini wani asiri.

néz
Átnéz egy lyukon.
duba
Ta duba cikin ƙwaya.

házasodik
Kiskorúak nem házasodhatnak.
aure
Yaran ba su dace su yi aure ba.

hallgat
Ő hallgatja őt.
saurari
Yana sauraran ita.

vezet
A legtapasztaltabb túrázó mindig vezet.
jagoranci
Mai tattaunawa mai tsada yana jagoranci.

rendez
Szereti rendezni a bélyegeit.
raba
Yana son ya raba tarihin.

irányít
Ez az eszköz az utat irányítja nekünk.
jagora
Wannan kayan aikin yana jagorar da mu hanya.

megházasodik
A pár éppen megházasodott.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.
