Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian

საკუთარი
მე მაქვს წითელი სპორტული მანქანა.
sak’utari
me makvs ts’iteli sp’ort’uli mankana.
da
Ina da motar kwalliya mai launi.

ყურადღება მიაქციე
ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.
q’uradgheba miaktsie
q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

ტირილი
ბავშვი აბაზანაში ტირის.
t’irili
bavshvi abazanashi t’iris.
kuka
Yaro na kuka a cikin bath tub.

მოხვდა
ის ბურთს ურტყამს ბადეს.
mokhvda
is burts urt’q’ams bades.
buga
Tana buga kwalballen a kan net.

გაგზავნა
საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.
gagzavna
sakoneli gamomigzavnes p’ak’et’shi.
aika
Kayan aiki zasu aika min a cikin albashin.

შეკეთება
მას სურდა კაბელის შეკეთება.
shek’eteba
mas surda k’abelis shek’eteba.
gyara
Ya ke so ya gyara teburin.

დაინფიცირება
ის ვირუსით დაინფიცირდა.
dainpitsireba
is virusit dainpitsirda.
cutar ta shiga
Ta cutar ta shiga tana da virus.

მიზეზი
ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.
mizezi
dzalian bevri adamiani sts’rapad its’vevs kaoss.
haifar
Mutane da yawa suke haifawa haraji.

უარი თქვას
საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!
uari tkvas
sak’marisia, chven uars vambobt!
bar
Wannan ya isa, mu ke barin!

გასვლა
გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.
gasvla
gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.

დაცვა
ჩაფხუტი უნდა დაიცვას უბედური შემთხვევებისგან.
datsva
chapkhut’i unda daitsvas ubeduri shemtkhvevebisgan.
kare
Helmeci zai kare ka daga hatsari.
