Kalmomi

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

kwafa

Yaron ya kwafa jirgin sama.

მატარებელი

ძაღლს მისი წვრთნა აქვს.

mat’arebeli

dzaghls misi ts’vrtna akvs.

koya

Karami an koye shi.

აკრიფეთ

ტელეფონი აიღო და ნომერი აკრიფა.

ak’ripet

t’eleponi aigho da nomeri ak’ripa.

kira

Ta dauko wayar ta kira lamba.

შეცვლა

შუქი მწვანედ შეიცვალა.

shetsvla

shuki mts’vaned sheitsvala.

canza

Wuta ya canza zuwa mai rawa.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

duba

An duba makiyoyin jini a wannan lab.

შესვლა

მე შევიყვანე შეხვედრა ჩემს კალენდარში.

shesvla

me sheviq’vane shekhvedra chems k’alendarshi.

shiga

Na shiga taron a cikin kalandarina.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

wuce

Lokacin tsari ya wuce.

ამოჭრა

სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.

amoch’ra

salatistvis k’it’ri unda dach’rat.

yanka

Don salata, akwai buƙatar a yanka tikitin.

მისცეს

რა აჩუქა მას შეყვარებულმა დაბადების დღეზე?

mistses

ra achuka mas sheq’varebulma dabadebis dgheze?

baiwa

Mene ne miji n ta bai ta a ranar haihuwarta?

გასვლა

გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

gasvla

gogoebs mosts’ont ertad gasvla.

fita

Yayan mata suka so su fita tare.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

yanka

Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

ამოიწურა

ის ახალი ფეხსაცმლით გადის გარეთ.

amoits’ura

is akhali pekhsatsmlit gadis garet.

gudu

Ta gudu da sabon takalma.