Kalmomi

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

zane

Ina so in zane gida na.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

rufe

Ruwan zaƙulo sun rufe ruwa.

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

shemtsireba

autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.

rage

Lallai ina bukatar rage kudin da nake bada wa silil.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

zo

Mutane da yawa suna zo da mota mai saye a lokacin hutu.

მოხდეს

რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

mokhdes

rame daemarta mas samushao avariashi?

faru wa

Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

gaya

Maigida ya gaya cewa zai sa shi fita.

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

hada

Ta hada fari da ruwa.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

manta magana

Tausayin ta ya manta ta da magana.

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

fita

Na fitar da takardun daga aljihunata.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

buga

Jirgin ƙasa ya buga mota.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

k’otsna

bavshvs k’otsnis.

sumbata

Ya sumbata yaron.

დაველოდოთ

ის ავტობუსს ელოდება.

davelodot

is avt’obuss elodeba.

jira

Ta ke jiran mota.