Kalmomi

იფიქრე ერთად

თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.

ipikre ertad

tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.

tunani tare

Ka kamata ka tunani tare a wasan katin.

ახსნას

ის უხსნის მას, თუ როგორ მუშაობს მოწყობილობა.

akhsnas

is ukhsnis mas, tu rogor mushaobs mots’q’obiloba.

bayan

Ta bayan masa yadda na‘urar ke aiki.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

raba

Ya raba hannunsa da zurfi.

აღზრდა

ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

aghzrda

amanati moakvs k’ibeebze.

kawo

Yana kawo gudummawar sama da daki.

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

yi dare

Mu na yi dare cikin mota.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

buga

Jirgin ƙasa ya buga mota.

უნდა წავიდეთ

სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!

unda ts’avidet

sasts’rapod mch’irdeba shvebuleba; Უnda ts’avide!

tafi

Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

amogheba

rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?

cire

Yaya zai cire wani kifi mai girma?

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

wuce

Ruwan ya yi yawa; motar ba ta iya wuce ba.

ბრძოლა

სპორტსმენები ერთმანეთს ებრძვიან.

brdzola

sp’ort’smenebi ertmanets ebrdzvian.

faɗa

Ma‘aikatan wasan suna faɗa tsakaninsu.

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

raka

Suna son raka, amma kawai a wasan tebur-bolo.

გამოწურე

ის ლიმონს გამოწურავს.

gamots’ure

is limons gamots’uravs.

mika

Ta mika lemon.