Kalmomi

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

shan ruwa

Shi yana shan ruwa kusan kowane dare.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

kogi

Yau an yi kogi da yawa.

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

wuce

Lokaci a lokacin yana wuce da hankali.

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

kai

Motar ta kai dukan.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

nasara

Ya koya don ya nasara a dama.

შეხვედრა

მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.

shekhvedra

mat ertmaneti p’irvelad int’ernet’shi gaitsnes.

hadu

Suka haduwa farko a yanar gizo.

სიყვარული

მას ძალიან უყვარს თავისი კატა.

siq’varuli

mas dzalian uq’vars tavisi k’at’a.

so

Ta na so macen ta sosai.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

kawo

Mai sauƙin abinci ya kawo abincin nan.

გაიჭედება

თოკზე გაიჭედა.

gaich’edeba

tok’ze gaich’eda.

ragu

Ya ragu a kan ƙayarta.

ვხედავ მოდის

მათ ვერ დაინახეს კატასტროფის მოახლოება.

vkhedav modis

mat ver dainakhes k’at’ast’ropis moakhloeba.

gani

Ba su gane musibar da take zuwa.

მოგზაურობა გარშემო

მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.

mogzauroba garshemo

me bevri vimogzaure mtel msoplioshi.

tafiya

Na yi tafiya a duniya sosai.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

wuce

Su biyu sun wuce a kusa da juna.