Kalmomi

საკუთარი

მე მაქვს წითელი სპორტული მანქანა.

sak’utari

me makvs ts’iteli sp’ort’uli mankana.

da

Ina da motar kwalliya mai launi.

ემსახურება

საჭმელს მიმტანი ემსახურება.

emsakhureba

sach’mels mimt’ani emsakhureba.

bada

Mai ɗaukar abinci yana bada abincin.

გაბედე

მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.

gabede

mat gabedes tvitmprinavidan gadmokht’oma.

tsorata

Sun tsorata tsiyaya daga jirgin sama.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

maida

Kwatankwacin ya maida damuwa mu.

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

kvevit q’ureba

panjridan shemedzlo kvemodan q’ureba sanap’iroze.

duba ƙasa

Na iya duba kasa akan jirgin ruwa daga taga.

მატარებელი

პროფესიონალ სპორტსმენებს ყოველდღე უწევთ ვარჯიში.

mat’arebeli

p’ropesional sp’ort’smenebs q’oveldghe uts’evt varjishi.

horo

Masu wasannin su kamata su horo kowace rana.

მიზეზი

ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.

mizezi

alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.

haifar

Sha‘awa zai haifar da ciwo na kai.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

kwance gabas

Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

kammala

Ya kammala hanyarsa na tsaye kowacce rana.

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

shiga

Yana shiga dakin hotel.

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

gyara

Ya ke so ya gyara teburin.

გამეორება

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?

gameoreba

shegidzliat gaimeorot es?

sake fada

Za ka iya sake fadan abu daya?