Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian

دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
draz keshadn
ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!
kwance gabas
Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
fita
Makotinmu suka fita.

پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.
peada kerdn
aw dr khwd ra baz peada kerd.
samu
Ya samu ƙofar shi a buɗe.

عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
cutar ta shiga
Ta cutar ta shiga tana da virus.

متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
gano
Ɗan‘uwana yana gano duk abin da yake faruwa.

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
tafi
‘Dan uwata yana tafi.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
rasa
Jira, ka rasa aljihunka!

پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
peashrft kerdn
hlzwnha fqt bh ahstgua peashrft makennd.
ci gaba
Kusu suna cewa hanya ta ci gaba ne sosai.

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
duba
Ta duba ta hanyar mazubi.

لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
lms kerdn
aw bh twr mhbtamaz bh aw lms makend.
taba
Ya taba ita da yaƙi.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
tabbatar
Yana so ya tabbatar da shawarar littafi.
