Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian

گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
bar
Ta bar mini daki na pizza.

بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
brrsa kerdn
aw brrsa makend keh cheh kesa dr anja zndgua makend.
duba
Ya duba wanda ke zaune nan.

چیدن
او یک سیب چید.
cheadn
aw ake sab chead.
dauka
Ta dauka tuffa.

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
kuskura
Ku tuna sosai don kada ku yi kuskura!

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
so
Ya so da yawa!

باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
baz kerdn
jshnwarh ba atshbaza aghaz shd.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
mntshr kerdn
tblaghat aghlb dr rwznamhha mntshr mashwnd.
buga
An buga talla a cikin jaridu.

بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nmatwand bh aw braa aan kear bbkhshd!
yafe
Ba za ta iya yafe shi ba a kan haka!

آسان بودن
سواری بر موج برای او آسان است.
asan bwdn
swara br mwj braa aw asan ast.
sauƙaƙe
Shi yana yi da sauki wajen yawo akan ruwa.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
wuce
Ruwan ya yi yawa; motar ba ta iya wuce ba.

نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
nuna
A nan ana nunawa fasahar zamanin.
