Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

өткізу
Ортағасырлық кезең өтіп кетті.
ötkizw
Ortağasırlıq kezeñ ötip ketti.
wuce
Lokacin tsari ya wuce.

өзгерту
Автомобиль механигі тәкемдерді өзгертуде.
özgertw
Avtomobïl mexanïgi täkemderdi özgertwde.
canza
Mai gyara mota yana canza tayar mota.

қушақтау
Ол аға әкесін қушақтады.
qwşaqtaw
Ol ağa äkesin qwşaqtadı.
yi murna
Ya yi murna da mahaifinsa mai tsufa.

құру
Олар бірге көп нәрсені құрды.
qurw
Olar birge köp närseni qurdı.
gina
Sun gina wani abu tare.

көрмей қалу
Белгілері бар ер адам көрмей қалды.
körmey qalw
Belgileri bar er adam körmey qaldı.
mace
Mutumin da ke da alama ya mace.

қорғау
Балаларды қорғау керек.
qorğaw
Balalardı qorğaw kerek.
kare
Dole ne a kare ‘ya‘yan yara.

өткізу
Ол гол шансын өткізді.
ötkizw
Ol gol şansın ötkizdi.
rabu
Ya rabu da damar gola.

тіл қою
Сюрприз оны тіл қояды.
til qoyu
Syurprïz onı til qoyadı.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.

қарау
Демалыс кезінде мен көп көрнектерге қарадым.
qaraw
Demalıs kezinde men köp körnekterge qaradım.
kalla
A lokacin da nake hutu, na kalle wurare da yawa.

сақтау
Сіз жылу қыздатқыштан ақша сақтауға болады.
saqtaw
Siz jılw qızdatqıştan aqşa saqtawğa boladı.
rufe
Zaka iya rufe kuɗi akan zafin sanyi.

оқу
Мен өкілсіз оқи алмаймын.
oqw
Men ökilsiz oqï almaymın.
karanta
Ban iya karanta ba tare da madubi ba.
