Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

жаргызу
Жетекші оны жаргызды.
jargızw
Jetekşi onı jargızdı.
kore
Oga ya kore shi.

ұйықтау
Олар ұйықтай отырып қалуды қалайды.
uyıqtaw
Olar uyıqtay otırıp qalwdı qalaydı.
barci sosai
Suna so su yi barci sosai a dare daya kacal.

қамқорлық істеу
Біздің дәрігеріміз қарды тазалайды.
qamqorlıq istew
Bizdiñ därigerimiz qardı tazalaydı.
lura da
Mawaki yana lura da cire baraf.

алу
Ол өте жақсы сыйлық алды.
alw
Ol öte jaqsı sıylıq aldı.
samu
Ta samu kyautar da tana da kyau.

бірге келу
Тіл курсы студенттерді барлық әлемнен бірге жинаяды.
birge kelw
Til kwrsı stwdentterdi barlıq älemnen birge jïnayadı.
haɗa
Koyon yaren ya haɗa dalibai daga duk fadin duniya.

көтерілу
Әуе кемесі қазір көтерілді.
köterilw
Äwe kemesi qazir köterildi.
tashi
Jirgin sama ya tashi nan da nan.

теніздету
Басшы қызметкерді теніздетеді.
tenizdetw
Basşı qızmetkerdi tenizdetedi.
zargi
Jagora ya zargi ma‘aikin.

сақтау
Менің балаларым өздерінің ақшасын сақтады.
saqtaw
Meniñ balalarım özderiniñ aqşasın saqtadı.
adana
Ɗalibanmu sun adana kuɗinsu.

сөйлесу
Кез келген адам оған сөйлескен жөн.
söylesw
Kez kelgen adam oğan söylesken jön.
magana
Wani ya kamata ya magana da shi; ya kasance tare da damuwa.

бөлу
Олар үй ішкі ісін бөледі.
bölw
Olar üy işki isin böledi.
raba
Suka raba ayyukan gidan tsakaninsu.

алу
Әмішті айналарды алады.
alw
Ämişti aynalardı aladı.
cire
Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.
