Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian

کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
tafi da
Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
haɗa
Suka so su haɗa hoton da dariya.

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
aiki
Ta aiki fi mai kyau da namiji.

فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
fker kerdn
aw hmashh baad bh aw fker kend.
tunani
Ta kasance ta tunani akan shi koyaushe.

بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
fito
Mei ke fitowa daga cikin kwai?

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
ƙara
Mun buƙata ƙara waƙoƙin gudu da mota.

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
cire
Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.

فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
fker kerdn
dr shtrnj baad khala fker kenad.
tunani
Ka kasance ka tunani sosai a ciki na shess.

گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
samu
Ta samu kyaututtuka.

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
sanu da
Kwanaki masu yawa suna so su sanu da juna.

نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
zauna
Mutane da yawa suna zaune a dakin.
