Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian

صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt makend.
magana
Ya yi magana ga taron.

باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
ba’eth shdn
alkel matwand ba’eth srdrd shwd.
haifar
Sha‘awa zai haifar da ciwo na kai.

آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
ashna bwdn
aw ba brq ashna nast.
san
Ba ta san lantarki ba.

احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
ahsas kerdn
aw aghlb ahsas tnhaaa makend.
ji
Yana jin kanshi tare da kowa yana zama.

نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
nfrt dashtn
aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.
ki
Ɗan‘adamu biyu sun ki juna.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
hadu
Ya dadi lokacin da mutane biyu su hada.

دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
gaya ɗari wa
Ya gaya ɗari ga duk wani.

رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
rsadn
hwapeama bh mwq’e rsadh ast.
zo
Jirgin sama ya zo da lokaci.

نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
watsa masa kai
Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.

مراقبت کردن
سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت میکند.
mraqbt kerdn
sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt makend.
lura da
Mawaki yana lura da cire baraf.
