Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
je
Buga emne jemekçi bolgonu kerek?
ci
Me zamu ci yau?

учуп кетуу
Учак учуп жатат.
uçup ketuu
Uçak uçup jatat.
tashi
Jirgin sama yana tashi.

бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
boyay
Men menin kvartiramdı boyagım kelet.
zane
Ina so in zane gida na.

сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.
söz ber
Politik studentterdin aldında söz beret.
magana
Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.

өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.
öçürüü
Al oyandık saattı öçüröt.
kashe
Ta kashe budadden kofar sa‘a.

уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.
uyutuu
Men köp sayahattar uyuttum.
dauki
Na dauki tafiye-tafiye da dama.

жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.
jüktöö
Ofis işi anı jüktöyt.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.

учуп кетуу
Учак учуп кетти.
uçup ketuu
Uçak uçup ketti.
tashi
Jirgin sama ya tashi nan da nan.

сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
shawarci
Matar ta shawarci abokin ta abu.

жыйна
Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.
jıyna
Til kurgagı düynö bardık okuuçulardı bir jerge jıynat.
haɗa
Koyon yaren ya haɗa dalibai daga duk fadin duniya.

алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.
alıp kir
Buttardı üygö alıp kirgen jok.
kawo
Kada a kawo takalma cikin gida.
