Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.
joop berüü
Al suroo menen joop berdi.
amsa
Ta amsa da tambaya.

алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.
alıp saluu
Master eski plitkalardı alıp saldı.
cire
Mai sana‘a ya cire tiletilu mai tsakiya.

жогот
Бир куга башкасын жоготот.
jogot
Bir kuga başkasın jogotot.
fita
Wata ɓazara ta fita wata biyu.

учуп кетуу
Учак учуп жатат.
uçup ketuu
Uçak uçup jatat.
tashi
Jirgin sama yana tashi.

жетүү
Ал убактысында жетти.
jetüü
Al ubaktısında jetti.
zo
Ya zo kacal.

бер
Бала бизге жылмайтын сабак берет.
ber
Bala bizge jılmaytın sabak beret.
baiwa
Yaron yana bai mu darasi mai ban mamaki.

умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
umut körgöndöbölüü
Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.
rika so
Da yawa suna rikin samun kyakkyawar zamani a Turai.

алып кел
Пицца жеткүзгүч пиццаны алып келет.
alıp kel
Pitstsa jetküzgüç pitstsanı alıp kelet.
kawo
Mai sauƙin abinci ya kawo abincin nan.

артык көрүү
Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.
artık körüü
Köp bala konfetti azıktarga artık köröt.
fi so
Yara da yawa suke fi son bonboni da abinci mai kyau.

билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
bilip aluu
Menin balam demey bardıgın bilet.
gano
Ɗan‘uwana yana gano duk abin da yake faruwa.

чекүү
Ал санны чекет.
çeküü
Al sannı çeket.
jefa
Yana jefa sled din.
