Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian

առաջարկ
Ի՞նչ ես առաջարկում ինձ իմ ձկան համար:
arrajark
I?nch’ yes arrajarkum indz im dzkan hamar:
ba
Me kake bani domin kifina?

չեղարկել
Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։
ch’egharkel
Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.
fasa
Ya fasa taron a banza.

սպասել
Նա սպասում է ավտոբուսին։
spasel
Na spasum e avtobusin.
jira
Ta ke jiran mota.

նախաձեռնել
Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։
nakhadzerrnel
Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.
fara
Zasu fara rikon su.

ուշադրություն դարձնել
Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.
ushadrut’yun dardznel
Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

փախչել
Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.
p’akhch’el
Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.
gudu
Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.

հրապարակել
Հրատարակչությունը հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։
hraparakel
Hratarakch’ut’yuny hratarakel e bazmat’iv grk’er.
buga
Mai girki ya buga littattafai da yawa.

քնել
Երեխան քնում է.
k’nel
Yerekhan k’num e.
barci
Jaririn ya yi barci.

նայիր ներքև
Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։
nayir nerk’ev
Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.
duba ƙasa
Na iya duba kasa akan jirgin ruwa daga taga.

քշել
Մի կարապը քշում է մյուսին։
k’shel
Mi karapy k’shum e myusin.
fita
Wata ɓazara ta fita wata biyu.

խուսափել
Նա պետք է խուսափի ընկույզից:
khusap’el
Na petk’ e khusap’i ynkuyzits’:
ƙi
Ya kamata ya ƙi gyada.
