Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
բերելով
Պիցցա առաքիչը բերում է պիցցան:
berelov
Pits’ts’a arrak’ich’y berum e pits’ts’an:
kawo
Mai sauƙin abinci ya kawo abincin nan.
ուշադրություն դարձնել
Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.
ushadrut’yun dardznel
Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.
ɗauka
Aka ɗauki hankali kan alamomi na jiragen sama.
պետք է գնալ
Ինձ շտապ արձակուրդ է պետք; Ես պետք է գնամ!
petk’ e gnal
Indz shtap ardzakurd e petk’; Yes petk’ e gnam!
tafi
Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!
խառնել
Տարբեր բաղադրիչները պետք է խառնվեն։
kharrnel
Tarber baghadrich’nery petk’ e kharrnven.
hada
Akwai buƙatar a hada ingrediyoyin daban-daban.
թարմացում
Մեր օրերում դուք պետք է անընդհատ թարմացնեք ձեր գիտելիքները։
t’armats’um
Mer orerum duk’ petk’ e anyndhat t’armats’nek’ dzer gitelik’nery.
sabunta
A yau, kana buƙatar sabuntawa sanar da kai.
ծանրաբեռնվածություն
Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:
tsanraberrnvatsut’yun
Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.
պաշտպանել
Մայրը պաշտպանում է իր երեխային.
pashtpanel
Mayry pashtpanum e ir yerekhayin.
kare
Uwar ta kare ɗanta.
քշել
Մի կարապը քշում է մյուսին։
k’shel
Mi karapy k’shum e myusin.
fita
Wata ɓazara ta fita wata biyu.
շրջվել
Նա շրջվեց դեպի մեզ։
shrjvel
Na shrjvets’ depi mez.
juya ƙasa
Ya juya ƙasa domin yana kallo mu.
բաց թողնել
Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։
bats’ t’voghnel
Na bats’ t’voghets’ goli hnaravorut’yuny.
rabu
Ya rabu da damar gola.
կանգնել
Երկու ընկերները միշտ ցանկանում են տեր կանգնել միմյանց:
kangnel
Yerku ynkernery misht ts’ankanum yen ter kangnel mimyants’:
tsaya
Abokai biyu suna son su tsaya tare da juna.
